El creador de la trilogia "Lord of the Rings" Peter Jackson va parlar recentment en una entrevista amb l'independent que la seva escena preferida de la "divisió" d'Hollum des de la segona part de la franquícia va posar les novel·les de JRR Tolkina, no ell, i el seu col·lega, escriptor de Nova Zelanda, coautor i cozer "Lord of the Rings" Fran Walsh.
Quan Peter Jackson va preguntar sobre la seva escena preferida en tota la trilogia, New Zealand Camatographer, contràriament a les expectatives, anomenat Monòleg de Hollum de la pel·lícula "El Senyor dels Anells: dues fortaleses" (2002).
"Després vam treure les" dues fortaleses ", en les quals vaig aparèixer per primera vegada Holum, - Jackson va admetre. - El problema clau amb Hollum va ser que, tot i que la majoria dels espectadors van entendre que Holum i Smeagol eren els mateixos en el mateix caràcter, que mai no havíem rebutjat aquesta idea a la pantalla de tal manera que es va fer evident: en aquest tipus dues personalitats. Necessitàvem fer-ho, però no teníem temps que no tenia temps per rodar ".
En aquest moment, Jackson estava ocupat amb altres assumptes de fabricació, per la qual cosa va haver de convèncer el seu coautor i un co-productor de Fran Walche per escriure una escena en què dos halmes d'Hollum interactuen entre ells. Segons el director, Walsh no només va escriure aquesta escena, però es va treure:
"Fran va escriure l'escena en què Sam i Frodo dormen i, per tant, es poden esbossar al llit, per la qual cosa no era necessari utilitzar Elaju [Wood] i Sean [estine]. I com que no teníem ningú que pogués prendre-ho, vaig dir Fran: "T'has escrit i t'has disparat!" Així, va escriure i va posar l'escena, que ara s'ha convertit en famós ".