Anteriorment, les adaptacions artístiques de les pel·lícules d'animació de Disney van patir una actitud massa respectuosa amb els originals. "Aladdin", "La bellesa i la bèstia" i "King Lion" eren pràcticament la negociació literal d'originals que només es diferencien d'una durada més significativa. Totes aquestes pintures es van guanyar més de mil milions a la taquilla, però alhora van ser crítics malament.
El director "Mulan" Nicky Karo al començament del treball en el projecte va adoptar una decisió conscient de distanciar-se de l'original. I aquesta decisió va permetre que la imatge es convertís en el tercer dels crítics nord-americans entre els remakes de pintures d'animació, saltant el llibre de la cruïlla de John Favro i "Cinderella" de la Ventafocs. I tomàquets podrits, i metacritic aprecien molt la nova pel·lícula "mulan".
Un dels canvis que Karo està disposat a desaparèixer, és la desaparició de la pel·lícula del Drac de Musha:
Mush, fideïcomís Mulan, va tenir un paper important en la caricatura, va ser responsable de l'humor i crear un ambient. Però estem compromesos amb el realisme, i que era important per a nosaltres mostrar com Mulan està creant la seva relació amb els camarades-soldats. Així, en aquesta part, l'escenari es va convertir significativament.
Tot i que l'estrena a la Xina encara no ha tingut lloc, la pel·lícula ja ha estat acusada d'imposar el públic xinès dels valors occidentals i del treball de mala qualitat. A la pàgina web xinesa Douban Camma de la qualificació 4.8 a 42 mil vots. I la caricatura original és de 7,8. Els xinesos no estan satisfets amb la distorsió de la llegenda clàssica. En particular, segons els remolcs ja mostrats es pot veure que Mulan és fort en les arts marcials japoneses, i no xinesa.