Naomi Campbell: Estàs en bona forma física. Com aconseguiu mantenir-vos en aquest formulari?
Vladimir Putin: Probablement de la mateixa manera que tu.
Naomi Campbell: De fet, no faig molt, com hauria de fer-ho, però crec que per a una bona forma, la salut i la calma es necessiten no només un cos sa, sinó també una ment sana.
Vladimir Putin: Molt bé. Només heu respost a la vostra pregunta.
Naomi Campbell: Es dedica a esports extrems, com ara muntar a cavall sense muntar-se, ràfting en rius tempestuosos, carreres de cotxes, esquí, caça. Es emociona això o és només un públic? Probablement tenia lesions.
Vladimir Putin: En els anys estudianti, vaig trencar el dit, follat durant l'entrenament, però últimament vaig tenir sort, i no hi havia res com això.
Naomi Campbell: Sens dubte, fas una impressió indeleble sobre les dones. Què opineu dels estudiants que s'han convertit en models per al calendari dedicat a vosaltres? [El 2010, l'estudiant de MSU es va preparar per al 58è dia del calendari competidor de Putin. Per al primer grup, Jurfaka Student Group es va fotografiar a la roba interior sota frases ambigües com "es van treure els boscos, i encara estic plorant". A continuació, el segon grup va provocar un cop de represàlia posant en negre i amb boca perduda., Aprox. ed. Gq]
Vladimir Putin: M'ha agradat molt les noies, són belles. Em va agradar el calendari, però això no és el més important. Pel que fa al segon calendari, bé, en gairebé tots els països, i a Rússia, crec que, sobretot, criticar la gent al poder. Si actueu en suport d'algú com jo, se us acusarà d'intentar de disminuir la gràcia. Les noies del calendari eròtic es van comportar els seus valents, no estaven espantats. Ser periodistes, no podien entendre el que podien dir després de la publicació del calendari. No obstant això, no els va impedir, i encara preparaven un calendari. Així, honestament, això és el que més em va agradar.
Naomi Campbell: Ara, Vladimir, vull preguntar-vos què: Ets considerat un líder dur, per què el primer ministre rus va decidir participar en la iniciativa global de Tiger?
Vladimir Putin: Tot és senzill aquí. Un cop vaig veure la transferència de voluntaris russos i americans dedicats a l'Extrem Orient per la protecció de tigres de furtivadors a la televisió. Em vaig quedar impressionat amb vist, així que vaig decidir imaginar-ho millor. Vaig començar a llegir el que es va escriure sobre aquest programa i parlar amb experts. Vaig decidir que aquests voluntaris haurien d'obtenir suport, així que vaig trobar un programa que es recolzaven diversos fons especials. La quantitat inicial d'assignacions va ascendir a 5 milions de dòlars, i després vam començar a ampliar el programa que avui inclou óssos himàlaia i polars i altres animals.
Naomi Campbell: Esperava veure avui a l'escena del tigre. De fet, esperava veure un ós polar, perquè havia viscut a Rússia durant dos anys. Sé que has trobat una cara de tigre a la cara in vivo: quines són les sensacions?
Vladimir Putin: Em va agradar, però és impossible dir el mateix sobre tots els meus companys russos. Quan vaig arribar a la reserva, el tigre va quedar atrapat en una trampa especial, ja que no va fer mal a animals, sinó donar als científics l'oportunitat d'observar. Els periodistes del primer canal van arribar a treure la trama i estaven davant del tigre que estava atrapat. Però el tigre va resultar ser intel·ligent, i tan aviat com es guanyaven les càmeres, dormia la seva pota a través del drone. Es va veure que els periodistes estaven espantats. Posteriorment vam aconseguir atraure un tigre en una trampa, de manera que la posem amb l'ajuda d'un tranquil·litzant, i el científic va aconseguir fer el que necessitava, van prendre una prova de sang i fins i tot posar un coll especial a l'animal per vessar-ho moviments. Va resultar que era una tigressa i la prova de sang va demostrar que estava embarassada. Poc després, vam rebre marcs amb càmeres de vídeo aixecades al llarg dels boscos, sobre els quals aquesta tigressa amb dos crucibles era. Així que tinc excel·lents impressions de reunió amb tigres in vivo.
Naomi Campbell: Com a resultat de la Cimera, els participants van adoptar una estratègia dissenyada per ajudar a mantenir els tigres i prendre totes les mesures necessàries per a això. Creieu que això aportarà un augment del nombre de tipus de tigres i reduirà el nivell d'escalfament, i que en un futur proper en lloc de només 3200 tigres de tot el món, tindrem més?
Vladimir Putin: Estic segur que aconseguim l'èxit. Veig que els meus companys d'altres països estan configurats per resoldre aquest problema. A més, els nostres companys de l'Índia ja han pres alguns passos importants i altres països els ajuden. Per exemple, a Bangladesh, fan coses que ens semblen molt interessants. Primer hem sentit parlar de les seves iniciatives i, sens dubte, aprofitarem la seva experiència positiva.