Per la seva carrera, Helen Mirren va realitzar molts personatges més brillants de les obres de Shakespeare. Va entrar al Royal Shakespeare Troupe a les 20 i, per tant, des de molt jove, coneixia els clàssics a l'estranger. L'actriu confia que no s'hauria d'estudiar a l'escola.
Segons Mirren, el drama de Shakespeare "Bubny", quan el deixeble de només 11 o 12 anys és estúpid, perquè només repel·leix l'estudiant de la literatura brillant. "No crec que Shakespeare ha de ser aprendre a les escoles. Tots els joves han de percebre Shakespeare com a teatre viu ", va respondre a l'actriu en una entrevista telefònica amb l'art de RSK Gregory Duranom. També va aclarir que havia de veure l'obra que podria causar interès en l'obra de Shakespeare en les ments joves, sobretot perquè l'escena serà més fàcil de ser percebuda molt complicada en el nostre temps la llengua de l'escriptor.
A més, Mirren va assenyalar que estava satisfet amb el fet que les substitucions de gènere eren ara possibles a Shakespeare. Així, les actrius poden jugar rols masculins, com ho va fer i Helen Helen en la projecció "Storm" el 2010, on va jugar Prospero. "Estic molt feliç que les dones puguin fer gamlet, Richard III, Lira", va notar l'estrella, recordant que fins als seus 70 anys era impossible.
No obstant això, no totes les celebritats van dividir l'opinió de Mirren per eliminar Shakespeare del programa escolar. Així, Maggie O'Farrell contra el qual el clàssic es va mostrar només al teatre. "Estic en contra d'exclòs del currículum: la seva obra és un repte per als nens moderns, però no es pot subestimar", l'escriptor va respondre amb confiança. També va afegir que Shakespeare hauria de formar part de l'ADN de la llengua de cada persona.