A l'escolta conjunta amb Leo sobre el paper en el "llop amb Wall Street": "Em vaig imaginar com aquest: quan entraré a l'habitació, tindré 12 segons. I si no demostra alguna cosa impressionant, no funcionarà res. Aquesta oportunitat cau una vegada a la vida, no es pot perdre. Ell [Di Caprio] realment es va lliurar en horror. Amb prou feines podia respondre-hi. Al final, va dir: "Heu de ser feliços d'aconseguir aquest marit com jo. I ara aneu aquí i beseu-me ". Em vaig acostar de prop, la seva cara estava molt a prop. I vaig pensar: "Potser hauria de besar-lo? Quan encara tindré l'oportunitat de besar a Leo Di Caprio? " Però en una altra part del meu cervell, va fer clic alguna cosa. El vaig colpejar a la cara i vaig cridar: "Vau anar!" Això no era gens en el guió. El silenci mort es va instal·lar a l'habitació, i em vaig congelar ".
Com va respondre Leo a la bufetada: "I jo estic i penso:" Només has colpejat a Leonardo Di Caprio a la cara. Us arresten, perquè és un atac. I mai no podreu obtenir feina, segur. I poden demandar-te, si apareix el contusió, i ha de ser retirat en algun lloc ". Però, de sobte, Marty i Leo estaven bruts. Marti va dir: "Va ser genial". I Leo va exclamar: "Em va colpejar de nou!"