El treball en la propera imatge començarà l'any que ve. Recordem que la trama de les cintes de la BBC gira al voltant dels següents esdeveniments:
En la pel·lícula, el país s'enfronta a la crisi nacional a finals del 2003, la infraestructura de transport britànica no és capaç de fer front al volum de trànsit amb el qual s'enfronta diàriament. Les carreteres britàniques són les més concorregudes a Europa, el cel és el més carregat del món, la xarxa ferroviària està experimentant una catàstrofe per a un desastre. El col·lapse complet de tots aquests sistemes no estava gaire lluny: es va rebre una advertència que va ignorar.
19 de desembre de 2003 - El passat divendres abans de Bon Nadal, un dels dies més actius de les carreteres britàniques. En la pel·lícula, el dia comença amb el primer de les 24 hores de ferrocarril de les 24 hores, que va conduir a la catàstrofe ferroviària monstruosa a Waverley. Això augmenta el trànsit a les carreteres. A principis de la segona meitat del dia després de dos accidents costa M25 (carretera britànica). Els petits incidents a tot el país condueixen a l'aparició d'un endoll que creix constantment d'Escòcia a West Country. A la tarda, centenars de milers de automobilistes van resultar encallats a menys temperatures, i la policia es veu obligada a recórrer a mesures d'emergència utilitzades exclusivament en el cas d'una crisi humanitària.
L'embús de trànsit a la carretera significa que els passatgers no poden arribar als seus vols, i centenars de treballadors importants, incloent metges, infermeres, pilots, controladors de trànsit aeri, no poden arribar al seu lloc de treball. El controlador de trànsit aeri, aclaparat per treballs a causa de la manca de persones, fa un petit error que condueix a conseqüències desastroses.
A les 22:28 una catàstrofe, que va passar molts previstos. Els avions de passatgers es van enfrontar a un avió de càrrega txec sobre Housongsloau, tots els passatgers i els membres de la tripulació van ser assassinats.
L'escenari original va ser escrit per Simon Finch i Gabriel Ranj, que també es va convertir en director de la pel·lícula. Val la pena assenyalar que la versió de Scott i Zellyan no repetiran exactament l'original i es convertiran en una variació del mateix tema.