En 1990, Hank Azaria va començar a expressar el propietari de la botiga APA de 24 hores a la sèrie "Simpsons", però l'any passat es van trencar les disputes greus al voltant d'aquest paper. Com a resultat, l'actor es va negar a sonar aquest personatge, però encara experimentant pel fet que el seu comportament va infligir insult a tots els indis del món.
L'altre dia, Azaria es va convertir en el convidat del subcaster expert en butaca, durant el qual va dir que almenys APU es va crear amb bones intencions, això va provocar greus conseqüències negatives.
"Demano disculpes per la meva participació en la creació i la participació en això. Part de mi se sent que he de posar-me en contacte amb cada indi i disculpes en persona ", va dir l'artista.
L'actor va admetre que ni tan sols pensava que el seu personatge sembla un controvertit, i no es va adonar dels avantatges que ell mateix tenia, sent un ciutadà nord-americà qualificat.
Desacords al voltant de l'APU va esclatar després que el comediant indi Hari Kondarela va llançar un documental dedicat al personatge en el qual va mostrar el seu comportament a "Simpsons" va contribuir a les manifestacions del racisme. Poc després de la sortida de la cinta, els escenaris de la sèrie han llançat un episodi que reflecteix la inadmissibilitat de la intimidació sobre l'altra cultura.
"El fet que les dècades originades va ser inofensiu i va causar aplaudiments, ara políticament incorrecte", diu la sèrie Lisa a la final.
Després de deixar la posició d'Azaria, es comunica amb persones amb coneixements en qüestions de racisme, així com amb els indis, i es va convertir en un partidari actiu que els personatges d'altres races van expressar els actors rellevants.