Střelba ve filmu byla doručena mladou herečkou bezprecedentní nepohodlí a slavné scény výslechu Hannibal Lecter byly ponořeny pěstounem v šoku. V závěrečné verzi instalace, diváci vidí, že agent FBI a maniak sedí proti sobě, ve skutečnosti, v důsledku složité scenérie, jeden z herců byl daleko v pozadí, a jeho partner mohl slyšet pouze hlas . "Pokud si film zkontrolujete, uvidíte, že herci vypadají striktně do čočky, a ne na svém partnerovi za scénou. Když jsem hrál v těch scénách s Dr. Lecterem, neviděl jsem jeho tvář, ale jen slyšel jeho děsivý hlas, "říká herečka. Podle ní neschopnost vidět jeho kolega učinil celou zkušenost s natáčením poněkud nepříjemným.
Poslední den natáčení, Jody Foster přiznal Hopkins, který se ho opravdu bál. Překvapivě, ale herec odpověděl, že cítil totéž. Nervózní napětí se však vyplatilo zájmem - "ticho jehňat" přivedlo herce na Oscara. Kromě toho, psychologický thriller byl zaznamenán v nominacích "Nejlepšího filmu", "Nejlepší režisér" a "Nejlepší přizpůsobený skript".