Už jste byli obeznámeni s Don Delillo románu?
Ne, ale četl jsem ostatní knihy. Zpočátku jsem četl skript poslal mi David Cronenberg a teprve pak - román. Scénář následuje knihu, kterou je prakticky neuvěřitelný, zejména pokud se domníváte, že "kosmopolis" byl považován za nemožný přizpůsobit se. Ještě předtím, než jsem četl Delilelo práci, byl jsem ohromen jak těžké stresu ve scénářích rychle.
Co přitahovalo vaši pozornost v tomto filmu?
Cronenberg, bez pochyb! Viděl jsem jeho filmy a nedokázal si představit, co s ním pracovat. A nebyl jsem zklamaný .... Věděl jsem, že bude hrát s jeho tvořivostí. Byl jsem zachycen tímto scénářem, jak jste oříznuti dlouhou báseň, velmi tajemnou báseň. Obvykle, když si přečíst skript, rychle pochopíte, co je, kde je příběh vede, a jak to skončí, i když existují nečekané zatáčky a sofistikované pohyby. S skriptem "kosmopoly" bylo vše úplně jiné: čím dál jsem četl, tím víc jsem nemohl pochopit, jak to bylo všechno venku. A to mě chtěl zúčastnit filmu. Jako by to není jen role ve filmu, ale jedinečná příležitost.
Po prvním přečtení scénáře jste si představili, jak to bude ztělesněno na obrazovce?
Absolutně ne. Poprvé, když jsem mluvil s Davidem Cronenbergem, vysvětlil jsem, že jsem neviděl, jak by to mělo fungovat. Uklidnil mě a říkal, že je to dobré znamení. Ačkoli během prvního týdne natáčení jsme byli stále překvapeni, jak by David shromáždil dohromady. Všechno bylo okouzlující, jako by film byl postaven krok za krokem.
Teď, když je veškerá práce skončena, výsledná film je velmi odlišná od skriptu?
Je těžké říct. Viděl jsem ho dvakrát na uzavřeném pohledu, kde kontrolují reakci veřejnosti. A výsledky byly zasaženy odrůdy: od úsměvu až do napětí. Byl jsem překvapen jako "Cosmopolis" schopný volat takové protichůdné emoce.
Ve vašem názoru, kdo je vaším hrdinou Eric Packer? Jak byste to popsali?
Pro mě je Eric osoba, která patří do jiného světa. Žít, jako by se narodil na jiné planetě. Packer nechápe, jak je tento svět uspořádán a jak v něm žít.
Měl dost znalostí o světě, ve kterém žije, aby byl schopen dát stav.
Ano, ale to vše je velmi abstraktní. Banky, makléřská, spekulace ... to vše je fragmentární. Skutečnost, že je dobrým manažerem neznamená, že je hluboký specialista. To jsou velmi vzácné postřehy, něco je mystický. Všechny tyto algoritmy pro něj jako kouzla. Ve filmu, stejně jako v knize, může předpovědět budoucí finanční trendy, ale neví, jak žít v současnosti. Možná je schopen chytit podstatu některých mechanismů světa kolem něj. Ale to vše je fragmentární a liché.
Diskutli jste to s Davidem Cronenbergem?
Ano trochu. Ale měl rád, když jsem hledal odpovědi. Ocenil, když jsem hrál, že jsem pochopil, co jsem dělal. A když si všiml, že jsem mluvil správným způsobem, řekl, že bude pokračovat v tomto duchu. Byl to velmi zvláštní způsob, jak vést střelbu, založené více na pocity, a ne v původních myšlenkách.
Jak jste se připravil na roli?
David nemá rád vzorky. O filmu jsme opravdu nemluvili, dokud ji začnete střílet. Pouze na střelbě jsem se setkal s ostatními herci.
Bylo to neobvyklé střílet scény v chronologickém pořadí?
Myslím, že to bylo velmi důležité, vytvořil účinek nezbytný pro pochopení filmu. Na začátku natáčení nikdo nevěděl, o které si všimněte, že všechno skončí. David věděl, ale s námi nesdílel.
Jedním z funkcí této role je, že váš hrdina najde, setkání s jinýmiLidé. Co to bylo?
Když jsem souhlasil s odstraněním, pouze Paul Jamatti byl tímto časem podepsán. Vždycky jsem to považoval za skvělý herec. Ale bylo to jen magicky vidět Juliets Binosh, Samantha Morton a Mathieu Amalric, reinkarnovat v jejich postavách. Každý z nich bude zobrazen svou poznámku pro střelnici. Zůstal jsem na světě "Cosmopolis" na dlouhou dobu, a oni jen nalil do této reality a okamžitě zvedli rytmus.
Různé styly herecké hry byly přítomny kvůli většinou odlišných národnostech herců? Nebo všichni aktéři předloženi řediteli vize Cronenbergu?
Odrůda je spojena s New Yorkem, kde každý vypadá jako osoba z jiných míst, a kde angličtina není vůbec pro každého rodného jazyka. Samozřejmě, že jsme neměli úkol vytvářet účinek realismu: akce se koná v New Yorku, ale neexistuje žádná určitá lokalita umístění. Herci s různými kořeny, které odrážejí vlastnosti města, dávají "kosmopolis" zvláštnosti a abstraktnosti.
Pamatujete si nějaké speciální pokyny Cronenbergu při práci na filmu?
Trval na tom, že jsem vyslovil každé slovo z scénáře, stejně jako napsáno. Nebylo možné provádět žádné změny.
Líbilo se vám práce takovým způsobem?
Jednalo se o jeden z důvodů, proč jsem souhlasil s rolí v "Cosmopolis". Neudělal jsem nic jako předtím. Obvykle aktéři dělají něco do znaků replik a znaků. V mých předchozích dílech byly dialogy velmi flexibilní. A tentokrát to bylo podobné práci v divadle: Když hrajete Shakespeare na jevišti, nemůžete změnit slova podle svého uvážení.
Co bylo nejtěžší práce na filmu?
Je velmi neobvyklé hrát postavu, která neprochází žádným vývojem a nechodí podél předvídatelné cesty. Je zřejmé, že baler se změnil, ale ne jako publikum se používá k vidění. David držel všechno pod kontrolou. Nikdy jsem nepracoval s režisérem, který ovládal každý aspekt ve svém filmu, povinnost je zodpovědná za vše pro každý malý krok. Zpočátku to bylo neobvyklé, ale postupně jeho metoda získala mou důvěru a uvolnil jsem se.