Minulý pátek, CBS kanál oficiálně uvedl, že série "Hawaii 5.0" bude dokončena po současné desáté sezóně. Závěrečná série trvající dvě hodiny se zobrazí 3. dubna.
Ve výkazu prezidenta CBS Entartainment Kelly Cal říká:
Není snadné se rozloučit s populární franchise, která udržovala odkaz originálu, ale zároveň vytvořil svůj jedinečný styl. Z první epizody "Havaj 5.0" se stala překvapivě úspěšná. Talent výrobců, scenáristů, herců a filmové posádky hráli klíčovou roli v tom, že během desetiletí jsme měli v pátek večer centrum pozornosti diváka. Jsme vděční fanouškům pro vášnivou oddanost.
Alex O'Locklin, vedoucí role v sérii (detektiv Steve McGarrrt), řekl:
V posledních deseti letech byl každý okamžik mého života spojen s touto výstavou. Kdekoli jel, pro všechny lidi na světě, bez ohledu na jazyk, na kterém říkají, byl jsem MacArette. To, co jsme udělali, je neobvykle. Jsem rád, že jsem součástí tohoto příběhu, a já jí chybět. Fanoušci Chci říct: Děkuji za pozoroval nás, nevím, jak vyjádřit svou vděčnost za to, co jste.
Policejní série "Hawaii 5.0" je remake eponymní série konců 60. let. Progenitor trval 12 sezón na vzduchu a skládal se z 279 epizod. Remake trochu Shortwrung na tato čísla - bude to série 234.