Podle Kommersant, Netflix za 1,5 milionu dolarů získal práva na ruskou vědeckou a fantastickou sérii "epidemii", která se stala rekordním prodejem v historii vnitrostátních telekomunikací. Tato transakce umožnila tvůrci "epidemie" na pokrytí poloviny fondů, které byly investovány do výroby. Podle zpráv představila střelba jedné epizody 30 milionů rublů.
Je možné, že Stephen King hrál rozhodující roli při podpoře "epidemie" na Netflix. Skutečností je, že nedávno slavný spisovatel zveřejnil dva příspěvky na Twitteru na jeho stránce, ve kterém on nechtěl chválit chválu ruské show:
"Epidemie" - zatraceně dobrá ruská série, kterou lze zobrazit na netflixu. Čtyři věci by měly být známy:
1. Je tu mor.
2. Je zde studený a hodně sněhu (to je Rusko, blázen).
3. Všechny pít vodku.
4. Pozor, mini-spoiler: malé dítě - Zanoza v zadku.
Na jezeře, docela Darn Good Rusus Series na Netflix. Čtyři věci vědět:
- Stephen King (@STEFENKING) 11. října 2020
1. Je tu mor.
2. Je tu spousta sněhu a zima (Rusko, hloupé).
3. Každý pije vodku.
4. Slabý ass Spoiler Alert: Malé dítě je bolest v zadku.
Tři další věci, které potřebujete vědět o "Epidemics:
1. Myslím, že to vypadá jako špagety západní, jen se sněhem a nakaženými ruskými vrahami.
2. Pokud jde o práci operátora, je velmi cool. Některé rámečky vystřelily vzhůru nohama. Co? Nemám ponětí.
3. Dítě zůstává v zadku.
Na Netflix "Epidemie" vyšel 7. října pod změnou jména k jezeru (to je "směrem k jezeru"). Několik dní po premiéře byla série na čtvrtém místě streamové služby počtem názorů. V Rusku vyšel v listopadu loni v Premier Online Cinema.