Odborníci neprodleně rozpoznali na nové fotografii pile o obrázku 1993 obrázek pro válcování kamene, když nahý představoval Janet Jackson se svým přítelem Rene Elizondo. Singer stál s rukama zvedl, a její nahá prsa zakryla ruce s Rene, zcela skryta od fotografa. V moderní verzi obrázku bylo rozhodnuto, aby neskrývali muže, ale přivést ji do rámce - spolu s melief představuje návrhář a kreativní ředitel značky Olivier Rustin.
"Ano, jsme nahý. Ano, jsem černý, a ona je bílá. Přeposlat trollové, zkuste. Ale nikdy nemění, co miluji tolik v tomto snímku: odraz krásy a poctivosti nahého těla, stejně jako neuvěřitelná síla ženy, "říká Rustin. Reklamní kampaň také zahrnuje další, ještě více upřímných obrazů trestu.