Navzdory obecné pozitivní zpětné vazby od kritiků, "Terminator: Dark Ofes" selhal na pokladně, vydělal pouze 255 milionů dolarů v rozpočtu ve výši 185 milionů dolarů. Nepomáhala oživit povolení k návratu Lindy Hamiltonu ani Arnolda Schwarzeneggera , Ani skutečnost, že scenárista a COZE Film byl James Cameron. Ředitel malby Tim Miller však zjistil, že měl vážné rozdíly během práce na nové části terminátoru mezi ním a Cameronem.
Situace Miller k tomu komentovala:
Jsem si jistý, že můžete napsat knihu o tom, proč film nefungoval. Já sám ještě nejsem si jistý, že to nebylo tak, pokračování odrážejícího, ale na tento obrázek jsem pyšný. Tyto aspekty, které se nelíbilo, že publikum, byly mimo mou kontrolu. Ano, neustále se hádali s Jimem [Cameron] - jak na jednotlivých replikách, tak na to, co mělo být s "legií". Stejně jako pro mě, jediný způsob, jak porazit tento nepřítel, je jít do minulosti a uškrtit ji v bud. Ale Jim řekl: "Co je v porážce lidí dramatické?" A odpověděl jsem: "Co je dramatické, že lidé neustále vyhrávají?" Ale i když jsem předurčen k tomu, abych se k těmto sporům dostal, musím pokračovat v boji, protože je to dluh každého ředitele. Nakonec jsem ještě musel být zahrnut do filmu, na čem je Jim trval na tom.
Na otázku, zda chce pokračovat v spolupracovat s Cameronem, Miller odpověděl negativně, ale zároveň dodal, že jejich osobní vztahy zůstávají přátelské. Podle Millera, on prostě nechce být opět v situaci, kdy nemá žádnou kontrolu nad jeho filmem.