Podle odrůdy, HBO televizní kanál nařídil produkci "Son" mini-série založené na románu norského spisovatele N. Nesbe. Hlavní role ve filmu bude provedena Jake Gillholholem, zatímco režijní křeslo projektu bude mít Denis Vilnev ("Příjezd", "běží na čepeli 2049", "Duna"). Co se týče výrobců, budou provádět Lisa Joy a Jonathan Nolan, známý jako Showrander of the World Wild West.
Kniha "Syn" je zahrnuta v cyklu brilantního detektiva jménem Harryho sálu. Stejně jako původní zdroj, film vypráví o drogově závislém Sony Lofthus, který tráví mnoho let za bary v Oslu, ale rozhodne se uniknout, když je pravda odhalena o jeho zesnulém otci. Ukazuje se, že tato osoba nebyla narušena policií v korupci, ale snažila se najít skutečný zločinec mezi jeho kolegy. Showrander "Syn" a autor přizpůsobeného scénáře bude Lenor Sion, před tím, kdo pracoval na takových přehlídkách jako Ray Donovan a miliardy.
Zajímavé je, že Gyllenhol byl iniciátorem přizpůsobení Syna, který ve starém přátelství pozval Villenev k tomuto projektu. Vzpomeňte si, že před tím, Gillanhol hrál na Vilnevu v "vězňů" a "nepřítele". Zpočátku se duet vydá film plné délky, ale později bylo rozhodnuto o formátu mini-série.