Mynegodd y Cyfarwyddwr a'r Fan Fawr o Comic Kevin Smith ei safbwynt am y rhesymau dros fethiant y ffilm "Peintio Adar: Hanes Awesome Harley Queen." Dangosodd y ffilm y casgliadau arian parod isaf o bob paentiad a gymerwyd o fewn fframwaith DC estynedig. Amddiffynnodd Smith y llun ac eglurodd ei fod yn atal ei llwyddiant:
Mae hwn yn ffilm hyfryd iawn. Nid wyf am berfformio yn rôl dadansoddiadau soffa. Wedi'r cyfan, ni fydd unrhyw un yn gwrando ar y cyngor ar superheroes o'r dyn, y mae ei arwyr o'r enw Jay a Silent Bob. Ond mae'n amlwg ein bod o'r blaen yr achos pan nad oedd angen y ffilm i roi Rating R.
Yn ogystal â'r ffaith bod Evan McGregor yn dweud: "Rydych chi'n damn," yn y ffilm nid oes cymaint o'r hyn sy'n ei atal rhag rhoi sgôr PG-13. A chyda'r radd hon, byddai'r canlyniadau yn hollol wahanol. Rydym yn siarad am fenywod sy'n mynd gyda'i gilydd ac yn teimlo eu pŵer. Mae hwn yn ffilm ysbrydoledig. Gellir ei gynrychioli fel merched ysgol gan y cwmni ewch i wylio "Adar of Prey" a mwynhau gwylio.
Fel dyn sy'n cael gwared ar ffilmiau plant ei fywyd, sy'n derbyn gradd R, rwy'n gwybod beth rwy'n ei ddweud.
Mae Rating R yn golygu nad yw'r ffilm yn cael ei argymell ar gyfer gwylio pobl o dan 17 oed. PG-13 - gwylio diangen i blant dan 13 oed. Derbyniodd "adar" radd R ar gyfer "gormod o drais a geirfa anweddus, yn ogystal â golygfeydd ar wahân sy'n gysylltiedig â defnyddio rhyw a chyffuriau."