Yn ôl y Cyfarwyddwr, diolch i gymaint o her i heroin Rivalri Natalie a Mila yn edrych yn fwy mewn gwirionedd ac yn naturiol ar y sgrin. "Roedd yn canmol MIL yn gyson, wrth yr hyn yr oedd yn dalentog a'i bod yn llawer gwell na fi yn chwarae rôl. Gallai mor syth a dweud: "Mae hi'n llawer gwell actores na chi, Natalie. Daeth o hyd i ni yn y clustiau, a wnaeth i ni gystadlu ac mewn bywyd go iawn. Ceisiodd hynny, ac mae'n llwyddo, "cyfaddefodd Natalie.
Yn ogystal â'r straen seicolegol, roedd yn rhaid i'r actoresses wynebu ymarfer corff: ar gyfer rôl Nina - Prima-Ballerina, sy'n colli'r meddwl, - o Bortman ar ôl egwyl bymtheg mlynedd gofynnol i roi ar bwyntiau. Yn ogystal â'r graffeg waith 15 awr blinedig, roedd yr actores wedi gweithio'n ddyddiol eto am lawer o oriau symudiadau o'r peiriant.
Dwyn i gof bod y plot o'r paentiadau yn cael ei hadeiladu o amgylch y lain. Theatr Ballet, sy'n annisgwyl mae cystadleuydd peryglus, yn gallu mynd i ffwrdd yr holl bartïon o'r prif arwres. Cystadleuaeth yn cael ei wella fel y dulliau lleferydd cyfrifol, a ddylai ddatrys popeth. Ar gyfer rôl Nina yn y Swan Du, derbyniodd Natalie Portman Oscar.