Mewn cyfweliad gyda gohebydd Hollywood, siaradodd Chris Evans am y gwrando gorau yn ei fywyd, a oedd ar yr un pryd yn troi at ei fethiant, oherwydd ni dderbyniodd y rôl a ddymunir. Yn ôl actor 38-mlwydd-oed, nid oedd yn hawdd i dderbyn y ffaith nad oedd y rôl flaenllaw yn y ditectif gyffrous "torri asgwrn" yn mynd ato, ond Ryan Gosling:
Ydych chi'n gwybod y rôl ym mha ffilm roeddwn i'n agos iawn? "Toriad." Cofiwch y "toriad" gyda Ryan Gosling? Cydnabyddwch mai dyma'r prosesu ffilm gorau yn fy mywyd. Rwy'n casáu pasio samplau. Rwy'n ei ddirmygu. Rwy'n credu ei fod yn nodweddiadol o'r rhan fwyaf o actorion, ond yn achos y "toriad" aeth popeth fel olew. Dangosais fy hun o'r ochr orau, a gyda'r cyfarwyddwr roedd gen i gysylltiadau ardderchog. Yn fyr, roedd gen i deimlad bod yr achos mewn het.
Erbyn hynny, roedd Anthony Hopkins eisoes wedi'i gymeradwyo ar gyfer y rôl yn y ffilm hon. Mae yna syniadau anochel fy mod i yn un o'r eiliadau hynny pan allai popeth fynd yn eithaf gwahanol. Ond rwy'n colli'r rôl hon ... Wrth gwrs, os byddwch yn colli cystadleuaeth rhywun, yna gadewch iddo fod yn Ryan. Ond yna roeddwn i'n meddwl: "Damn, mae'n greulon."
Ychwanegodd Evans ei fod hefyd yn hawlio rolau mewn ffilmiau o'r fath fel "ffarwel, babi, ffarwel" (2007), "Harvey Milk" (2008) a "Elizabetown" (2005). Cyfaddefodd yr actor, ar un adeg, ei fod bron â gwrthod rôl capten America yn y gwneuthurwr ffilmiau Marvel.