Yn ddiweddar, gadawodd model Anastasia Kostenko yn ei adolygiad Instagram ar y ffilm "Tân". Nododd tanysgrifwyr seren ei chamgymeriad semantig a wnaeth yn ei gyhoeddiad.
"O'r cofnodion cyntaf a welwn, byddai'n ymddangos bod yn ystod yr wythnos arferol yr ymarferwyr tân, ond faint o nodweddion sydd y tu ôl i hyn i gyd. Kom yn y gwddf a dagrau yw eich "popcorn" ar y sesiwn hon, "Rhannodd Kostenko ei argraffiadau am y ffilm.
Galwodd y ffilm "prif uchafbwynt" Anastasia Kostenko y "cyfansoddiad a ddewiswyd yn gain o'r actorion." Nododd y model yn gadarnhaol y gêm actio Konstantin Khabensky, Irina Gorbacheva, Viktor Osukov a llawer o artistiaid eraill a gymerodd ran yn ffilmio'r ffilm. Hefyd, cyfaddefodd Anastasia Kostenko ei fod yn gyffwrdd iawn gan y foment y dangoswyd cofnodion olaf Maxim Shustov, a chwaraewyd Tikhon.
Fodd bynnag, yn lle hynny yn lle'r gair "diffoddwyr tân" ysgrifennodd "Diffoddwyr Tân", a thrwy hynny ganiatáu gwall semantig. Talodd tanysgrifwyr Anastasia sylw i hyn a'u cywiro.
"Dim ond diffoddwyr tân, a diffoddwyr tân ar gyfer swyddogion tân - sarhad," eglurodd y cefnogwyr wrthi yn y sylwadau.
Gwrandawodd Anastasia Kostenko ar farn ei gynulleidfa a chywiro camgymeriad y camgymeriad yn ei swydd.