Mae'n ymddangos bod "Sherlock" yn answyddogol yn "farw", ond mae cwestiynau am y gyfres Martin yn dal i ofyn mewn cyfweliad. Ar y sioe radio o Radio BBC Radio 4 o'r enw Desert Island disgiau, trafododd yr actor ar unwaith ddau o'i rolau ystyrlon - Watson yn Sherlock ac Timgerbury yn y fersiwn Prydain o'r "Swyddfa", gan gyfaddef ei fod bron yn colli oherwydd ei gymeriad.
Mae'n ymddangos bod Martin yn cael ei nodweddu gan y gwahaniaethau hwyliau, a phan fydd yn y naws yn ddrwg, mae'n well aros i ffwrdd oddi wrtho. Yn 2001, datganwyd Freman mewn cyflwr o'r fath yn bwrw yn y "swyddfa" i roi cynnig ar rôl Gareth Kinana. Fe wnaeth gwrando ar Martin, meddai, fod yn wir, ond roedd y cynhyrchwyr yn dal i wneud disgownt - a rhoddodd ail gyfle, gan gynnig ceisio rhoi cynnig ar rôl Tim. Fel y gwyddom, yn y diwedd, darparwyd y rôl hon i Friman yr enwogrwydd cyntaf y tu allan i Brydain Fawr frodorol.
Daeth y sefyllfa debyg allan ac yna pan geisiwyd Freman yn y gyfres "Sherlock". "Nid yw'r clyweliad cyntaf wedi mynd heibio, i'w roi'n ysgafn, yn iawn, - yn cofio'r actor. - Am ryw reswm, roedd fy naws yn ddrwg, yn dda, ymddengys fod y cynhyrchwyr wedi meddwl fy mod yn sullen m * hwyaden. Yn gyffredinol, rwy'n trin yn dawel y ffaith nad wyf yn hoffi rhywun, ond weithiau gallaf fynd yn rhy bell, ac mae pobl yn meddwl - "Wel, nid yw'n gofalu am unrhyw beth - ac fel arfer, yn cymryd rhywun arall" ".
Yn ffodus, mae'r cynhyrchwyr unwaith eto yn llwyddo i ystyried rhywbeth yn ychwanegol at ei hwyliau drwg yn yr actor, rhagnodi gwrando dro ar ôl tro i Friman - a'r gweddill, fel y maent yn ei ddweud, hanes.