Ar gopa grym menywod, a drefnwyd gan y rhifyn amrywiaeth, gwnaeth Natalie Portman araith am harrasiwn, sy'n hafal i ffioedd a chynrychiolaeth. Hefyd, galwodd yr actores ar Hollywood i roi'r gorau i ganiatáu i ddynion "anfri" enw da menywod, gan eu galw'n "gymhleth" mewn materion cydweithio.
"Stopiwch ddweud bod y fenyw yn" glymu "neu'n anodd gweithio gydag ef. Os yw dyn yn dweud wrthych chi beth am ryw fath o fenyw, gofynnwch iddo ei fod yn ei wneud yn wael. Mae "Newid" yn Gair Cod. Mae'n ceisio ei anfri. Gwnewch eich hun yn ymdrech a llogi pobl y mae eu henw da yn dioddef o le mor fach. "
Cyfiawnder Mae'n werth nodi bod yn y rhestr hir o sêr, gan weithio gyda pha gydweithwyr yn anodd, yn cael eu cyflwyno i fenywod a dynion (yr olaf yno, yn ôl pob tebyg hyd yn oed yn fwy). Ar wahanol amser, buont yn siarad am gymeriad cymhleth sêr o'r fath fel Charlie Shin, Shannen Doherty, Edward Norton, Sharon Stone, Catherine Heyligl, Bruce Willis, Diwrnod Daniel Lewis, Bale Christian. Mewn llawer o achosion, sgyrsiau o'r fath - nid yn unig, fel y dywedodd Portman, "ceisio amharu", ond ffaith a gadarnhawyd yn llawn (mae'n werth cofio o leiaf chwedl Bale ar y "Terminator" Saethu):