Er bod yr arwres o "strank" Claire (Katrina Balf) eisoes yn ddiogel gartref ar y grib Fraser, ni all anghofio am y dioddefaint o hyd, a oedd yn goroesi Lyonel Brown (Wythnos Denneha) a'i bobl.
Mae Claire gwrthdrawiad gyda thrais yn y bennod olaf y pumed tymor ac oherwydd yr anaf seicolegol aeth i mewn iddi ei hun. O ganlyniad, mae'r balf cymeriad wedi dianc rhag realiti, yn cuddio dyfnderoedd ei ymwybyddiaeth, ac roedd y gynulleidfa yn ffantasi, lle'r oedd hi gyda'i theulu yn y 1960au, yn gynnes ac yn dathlu diolchgarwch yn gyfforddus.
Nid yr olygfa gyda Claire oedd yr unig bennod o drais, a ddangoswyd yn y "estron". Yn y tymor cyntaf, cynhaliwyd Jamie Fraser (Sam Hugheng) trwy brawf o'r fath, ac yn y pedwerydd tymor, cafodd Brianna Frazer (Sophie Skelton) ei gam-drin.
Pwysleisiodd Catherine mewn cyfweliad gyda'r Efrog Newydd, pan ddaw'n fater o drais, ei bod yn bwysig dangos i'r gynulleidfa beth sydd fel arfer yn cael ei guddio gan eu llygaid, sef, mae'r dioddefwr yn ymdopi â'r prawf. Ar yr un pryd, nododd na fydd y gynulleidfa yn gweld yr ymosodwyr, "gan nad oeddent" eisiau rhoi lle. "
Diolch i Jamie, roeddem yn delio â'r ffaith nad oedd fawr ddim yn astudio ar y teledu, ac roedd yn syniad o dreisio gwrywaidd. Gyda Claire, dangoswyd y mecanwaith datgysylltu,
- Dywedwyd wrth yr actores, sy'n golygu derbyniad diogelu seicolegol, y gwnaeth ei harwres ei droi ato. Hefyd, cyfaddefodd Balf fod yr ysbrydoliaeth ar gyfer yr olygfa gyda Claire hi ei hun ac roedd crewyr y sioe wedi gostwng o gyfres Mini-Netflix "anhygoel", lle mae'n ymwneud â'r ferch ifanc a gyhuddwyd o'r ffaith bod ei straeon am dreisio profiadol - gorwedd.
Wrth gwrs, yn y chweched tymor o "Alien, bydd Claire eto yn profi ei anaf. Yn ôl Catherine, y brif broblem yw bod ei arwres yn gyfarwydd â chael ei hystyried yn gryf iawn, a bydd yn rhaid iddynt fod yn sicr y gall rhai digwyddiadau ei hanafu'n ddwfn.