Is-Lywydd Delos, perchennog y "Wild World World", mae William mor gymhleth ac amwys yn bersonoliaeth bod ei ddau actor yn chwarae yn y gyfres - Ed Harris a Jimmy Simpson. Yn y chweched cyfres o'r trydydd tymor "Addurno" William / Dyn mewn Du yn cael ei ddatrys ar seicotherapi gan ddefnyddio efelychiad. Mae hyn yn arwain at y ffaith bod y William presennol a berfformiwyd gan Harris yn curo cadeirydd y iau William ym mherfformiad Simpson. A dyna beth ddywedodd Jimmy Simpson wrth ohebwyr am ffilmio'r bennod hon:
Roedd Ed Harris wedi blino'n lân, fel y rhoddodd ei holl nerth i ddinistrio fersiwn iau ei hun. A phan orffenodd fy nghalonogi, fe gamodd ar fy bys. Roedd y bys bach yn glynu wrth yr ochr ac, yn anffodus, fe'i torrwyd wrth saethu'r olygfa.
Cyfaddefodd Simpson fod ar ôl saethu'r olygfa yn troi at feddyg ar y set, ond rhoddodd iâ yn unig i osgoi tiwmor. Dim ond ychydig ddyddiau yn ddiweddarach gan feddyg arall, canfu'r actor fod ei fys wedi'i dorri. Cyn hynny, roedd yn credu ei fod wedi'i wahanu gan anaf yn unig.
Yn ogystal, cyfaddefodd Simpson ei fod wedi cuddio y ffaith hon o Harris ers peth amser. Roedd yn ofni y gallai'r ymdeimlad posibl o fai cydweithwyr effeithio ar y berthynas rhwng eu harwyr. A byddai'n ddiangen.