Yn ôl amrywiaeth, gwrthododd Michael Dante Dauartino a Brian Koniezko gymryd rhan bellach wrth gynhyrchu addasiad gêm Avatar: Chwedl Aganeg, ar gyfer Netflix. Gweithiodd Digatino a Koniezko ar y prosiect hwn ers 2018, ond oherwydd yr anghytundebau creadigol, penderfynodd y ddeuawd roi'r gorau iddi. Ar yr achlysur hwn, cyhoeddodd Dimartino lythyr agored o'r cynnwys canlynol ar ei wefan:
Mae llawer ohonoch yn ymwybodol o'r newyddion am y gyfres gêm "avatar" ar gyfer Netflix. Nawr gallaf ddweud nad wyf bellach yn derbyn cyfranogiad yn y prosiect hwn. Ym mis Mehefin eleni, ar ôl dwy flynedd o waith, cymerodd Brian Koniezko a minnau benderfyniad anodd i adael cynhyrchu. Pan ddes i ben, cytunais ar y gyfres deledu hon, addawodd Arweinyddiaeth Netflix gyfle i ni wireddu eu gweledigaeth eu hunain o'r sioe hon. Yn anffodus, mewn gwirionedd, nid oedd popeth yn ymddangos fel pe baem yn gobeithio. Gwrandewch, mae'n digwydd. Mae hon yn broses anodd. Mae digwyddiadau brys yn digwydd. Rhaid i gynlluniau newid. Ceisiais addasu, ond ar ryw adeg sylweddolais na allwn i reoli a phenderfynu ar y broses greadigol. Felly penderfynais adael.
Ychwanegodd Digatino ei fod yn dal i garu'r bydysawd "avatar" ac mae'n credu bod gan y gyfres gêm o Netflix ei botensial ei hun. Gyda llaw, nid oedd Netflix hyd yn hyn yn rhoi sylwadau ar y sefyllfa bresennol. Dim ond hysbys y bydd y cynhyrchiad yn parhau. Mae partneriaid Netflix yn y prosiect hwn yn Gwmni Cynhyrchu Nicelode a Denina Rideback.