Roedd y llys yn bodloni'r deisebau meddygon o Bains ac yn dyfarnu y byddai'r seren yn treulio 60 diwrnod arall yn yr ysbyty, ac ar ôl hynny gallai barhau i drin y tŷ dan oruchwyliaeth y fam. Dywedodd y ffynhonnell fod "Amanda yn cael ei arsylwi, ac yn ei gyflwr, bu rhywfaint o welliant. Fodd bynnag, mae ei diagnosis yn eithaf cymhleth, ac nid yw'r berthynas sydd ei hangen ar gyfer triniaeth effeithiol wedi'i ganfod eto. Felly, mae ei thîm sy'n mynychu yn credu y bydd Amanda o fudd i arhosiad hir yn y clinig, o leiaf tan ddiwedd y flwyddyn hon. Mae ganddi welliannau a gwaethygiadau, felly'r prif nod cyn ei ryddhau yw normaleiddio a sefydlogi ei gyflwr. "
Gwnaeth cyflwyniad swyddogol Bains y datganiad canlynol: "Er gwaethaf rhai adroddiadau, mae cyflwr Amanda yn gwella bob dydd, ac mae'n ymddwyn yn dda. Mae ganddi ffordd bell i fynd o hyd, ond nid oes rhaid iddo ddigwydd mewn canolfan feddygol gaeedig. O safbwynt meddygol, mae Amanda bellach yn y dwylo gorau. Gwelir am ei chyflwr bob dydd. Nid yw union ddyddiad ei ryddhau yn hysbys eto, ond yn cael ei farnu gan y dangosyddion da sydd ar gael ar hyn o bryd, caiff ei ryddhau o glinig caeedig, a bydd yn gallu parhau â thriniaeth mewn mannau eraill yn yr amser agos. "