Bydd unrhyw ferch 26 oed a benderfynodd ddod yn fallerina yn anochel yn dechrau lladd ei hun. Fe wnes i hyfforddedig bedair awr y dydd, saith diwrnod yr wythnos am saith mis. Cefais un diwrnod i ffwrdd yn fy mhen-blwydd, ac am hanner diwrnod ar gyfer Gwobr Ammi a Golden Globe. Yn y dyddiau hynny, gweithiodd fy athro bale gyda mi o 5 i 11 am, ac yna fe wnes i steil gwallt a cholur ac aeth i'r seremoni. Collais tua 9 cilogram. Yn esthetig roedd yn rhaid i mi edrych fel ballerina ac ymddwyn hefyd. Yn y diwedd fe wnes i bwyso 43 cilogram. Fe wnaethoch chi i gyd weld yr esgyrn. Roedd hyn i gyd yn edrych yn ffiaidd, ond yn y ffrâm roedd yn edrych yn anhygoel. Cymerodd 5 mis i mi golli pwysau a dim ond pum diwrnod i'w ddychwelyd. Achubodd baddonau fi. Dyma'n union yr oeddwn yn edrych ymlaen at bob nos - bath gyda halen Saesneg a gwydraid o win. Bythefnos cyn dechrau'r ffilmio, fe wnes i ddadleoli fy ysgwydd, ac yn y mis cyntaf o hyfforddiant torrodd bwndel allan. Mae gen i greithiau. Cafodd pawb anafiadau. Ond yn anaml pryd y gallwch ei osgoi. Rydych chi'n teimlo fel plentyn.
Mae gyrfa yn Hollywood yn edrych yn fwy fel gêm o wirwyr nag mewn gwyddbwyll. Ni allwch gynllunio unrhyw beth. Mae'n amhosibl cyfrifo 4 neu 5 cam ymlaen llaw. Nawr rydw i yn y sefyllfa honno pan alla i eistedd, plygu dwylo, ac aros am awgrymiadau. Roeddwn i'n lwcus iawn. Nid oes gan y diwydiant ffilm gystadleuaeth o'r fath fel yn Ballet. Ni allaf hyd yn oed fynegi mewn geiriau Faint o gystadleuaeth sy'n gryf yn Ballet. Maent yn gweithio eu holl fywydau mewn ymgais i gyflawni perffeithrwydd, sy'n amhosibl. Ac ar y gorau, mae eu gyrfaoedd yn dod i ben mewn 35 mlynedd. Rwy'n credu mai dyma'r union beth sy'n eu gwneud yn cystadlu â grym o'r fath. Mae Ballet yn fyd ymreolaethol, ac mae Ballerinas yn greaduriaid unigryw.
Anfonwyd fy ngwobr "Yr Actores Ifanc Gorau" gan y gwasanaeth FedEx. Ni allwn fynd i Ŵyl Ffilm Fenisaidd, oherwydd roedd gen i arolygon yn Sony Studio. Ar hyn o bryd fe ddysgais i i ennill. Fe wnes i serennu yn yr olygfa a ffoniodd fy ffôn, ac roeddwn i'n meddwl bod yn rhaid i mi gymryd y ffôn, yn sydyn roedd rhywun wedi dioddef. Fe wnes i ateb galwad, ac roedd yn Darren (Aroneal). Roeddwn i mewn panig ac yn gofyn popeth mewn trefn, a dywedodd: "Llongyfarchiadau!". Doeddwn i ddim yn deall yr hyn yr oedd yn siarad amdano, ond roedd yn rhaid i mi atal y sgwrs, gan fy mod yn aros am saethu.
Rwy'n ddefaid lousy yn fy nheulu. Mae fy nhad yn beiriannydd mecanyddol. Mae fy mam yn athro meddyg. Mae ganddynt fab gweithgar sy'n gweithio fel biocemegydd yn San Diego, yn ceisio creu gwellhad i ganser a phwy na allant dalu am rent fflat. Ac yna roeddent yn ymddangos - merch sy'n ennill symiau anweddus o arian ar gyfer unrhyw beth. Maen nhw'n meddwl bod fy ngwaith yn hurt.
Nid yw arian yn beth sydd i'm hapusrwydd i mi. Pan oeddwn yn saith mlwydd oed ac fe symudon ni i America, roeddem yn wael iawn. Yn wael iawn, yn wael iawn. Er fy mod eisoes wedi ennill unrhyw arian ar naw mlynedd ar hysbysebion, codais mewn tlodi. Ni chafodd arian i mi erioed ystyr. Nid yw wedi newid o hyd. Nid wyf yn gwybod faint a enillais. Roedd fy rhieni yn fy nghadw i ffwrdd o hyn i gyd. Bu'n rhaid i mi fynd i'r ysgol, i weithio, yn dod adref. Llenwch y gwely, lapio dillad isaf. Nid oedd gan fy ffrindiau unrhyw arian, felly roeddwn i'n byw fy mywyd yn ogystal â nhw. Os oedd angen arian arnaf, gofynnais iddyn nhw gan fy rhieni. Fe wnaethant gymryd yr holl arian a enillais, ac yn eu rhoi yn y banc. Pan oeddwn yn 18 oed, fe wnaethant blannu i mi a dweud wrthyf am yr hyn oedd yn digwydd gyda'm holl incwm. Cefais fy syfrdanu. Roedd yn anhygoel, ond ni newidiodd unrhyw beth.
Russell Brand - Hysterig. Fe wnes i hedfan yn y dosbarth cyntaf Hawaii ar saethu y ffilm "yn y Spangle" ac yma mae dyn gwallgof yn ymddangos. Mae'n edrych yn hollol rhyfedd, gyda gwallt hir, wedi'i wisgo mewn du a chroen. Ac mae'n dilyn gyda ni. Yn sydyn, mae'n bodloni ac yn dweud: "Helo! Fi yw Russell Brand, ac rwy'n ffilmio'r ffilm gyda chi. " Nawr rwy'n ei garu.
Rwy'n casáu'r bobl hynny sy'n edrych i lawr ar y parcwyr neu'r gweinyddesau. Rwy'n hoffi guys sy'n hyderus, ond nid yn ffiaidd. Doeddwn i erioed wedi meddwl fy mod yn rhywiol. Wnes i erioed ei ddefnyddio. Rwy'n uniaith. Roeddwn i gyda Poppy (Makolay Kalkin) am wyth mlynedd, ond nid dyma'r hyn yr oeddwn yn ei gynllunio. Yn 18 oed, ni chredais y byddai'n para mor hir, ond roeddem yn hoffi ein gilydd ac roeddem eisiau bod gyda'i gilydd, ac mae gennym ffrindiau o hyd.
Fi oedd y taranau llwyr pan oeddwn yn byw yn yr Wcrain. Roeddwn wrth fy modd yn dringo coed ac wedi derbyn pob math o grafiadau a chreithiau, ac roeddwn i bob amser yn brifo fy hun. Rwyf wedi dysgu'r wers hon pan dorrodd yr ymyl, gan farchogaeth eira, oherwydd roeddwn i'n meddwl amdanaf fy hun yn well nag mewn gwirionedd. Mae'r haul yn taflu defill ar yr eira ac ar bwynt penodol mae'n ymddangos bod yr arwyneb yn wastad. Cysylltais â'r lle hwn ac ni wnes i hyd yn oed feddwl y byddech chi'n syrthio. Doedd gen i ddim amser i baratoi.
Rwy'n gwybod Natalie Portman am tua saith mlynedd trwy ffrindiau cyffredin, ac rydym yn gysylltiedig â chariad cyffredinol am farchnadoedd chwain. Yn wir, mae hyn oherwydd hyn a glywais am y tro cyntaf am y "Swan Black". Roeddem ar y farchnad ddydd Sul yn y bore, a dywedais: "Beth fyddwch chi'n ei wneud ar ôl?". A chofiaf ei bod yn ateb: "Mae gen i wers bale." A dweud: "Iawn!" Ac ar y foment honno nid oedd hyd yn oed yn meddwl am gyfathrebu â'r ffilm. Ac yna cysylltodd Darren â mi ar ôl iddo fy ngweld yn y ffilm "yn y Spangle".
Teithio - fy moethusrwydd mwyaf. Rwy'n gyson yn hedfan o Efrog Newydd i Los Angeles, Hawaii a Llundain. Dydw i ddim yn bigog i unrhyw beth arall, ond ni allaf hedfan yn ôl dosbarth economi. Felly, y dosbarth cyntaf yn union yr wyf bob amser yn gwario arian.