Cofiodd 49-mlwydd-oed Gerard Butler nifer o'i brosiectau poblogaidd a dywedodd fod rôl Tsar Leonid yn arbennig iddo. Yn ôl yr actor, roedd am chwarae'r cymeriad hwn yn fawr iawn, a elwir ei hun yn Bennaeth y Studio Warner Bros. Alan Horna a pharatoi ar ei gyfer araith gyfan, a oedd yn dadlau bod pawb yn ei yrfa yn ei arwain i gymryd rhan yn y "300 Spartans". Butler hyfforddi'n gyson ac ef ei hun yn serennu mewn golygfa frwydr allweddol heb gymorth cascadriner.
Fe wnes i bopeth yn berffaith. Rwy'n cofio, edrychais ar set y tîm, a oedd yn rhewi gyda chegau agored, ac yna torrodd allan gyda chymeradwyaeth,
- Gyda chwerthin wrth Gerard.
Er gwaethaf yr effeithiau gweledol hardd a llawer o olygfeydd trawiadol, y pwynt ystyfnig oedd cri y Brenin Leonid. Mae'n ymddangos bod yr arwr yn ynganu'r ymadrodd hwn mewn comics yn ddigynnwrf, ond penderfynodd Butler SimpRevIrization:
Gofynnais i roi cynnig ar fy opsiwn, cefais fy ngalluogi, ac fe wnes i weiddi: "Mae hyn yn Sparta!". Yna edrychais ar fy fyddin, ac fe wnaethant geisio dal chwerthin yn ôl. Dywedais Zakov [Snider]: "Rwy'n gwybod ei fod hefyd." Ac mewn ymateb: "Ydw, ond roedd yn cŵl!"
O ganlyniad, gadawodd y Cyfarwyddwr y gwaith byrfyfyr actor yn y ffilm, a arweiniodd wedyn i lawer o femes.
