Mae Netflix wedi rhyddhau'r trelar terfynol ar gyfer y gyfres newydd "Ratcheded" o'r cynhyrchydd a'r cyfarwyddwr Ryan Murphy. Mae'r gyfres wedi'i lleoli fel prequel o'r nofel cwlt Ken Kizi "yn hedfan dros y Nest Cuckoo" a'i sgrinio. Y brif arwres fydd prif wrthwynebydd y nyrs newydd Mildred Reled.
Bydd digwyddiadau'r gyfres yn troi o gwmpas ar ddiwedd y 1940au pan fydd Mildred ifanc yn gweithio fel nyrs i glinig seiciatrig. Mae'r crewyr yn mynd i ddangos y ffordd y bu farw o berson cyffredin i'r dihiryn. Ac mae eisoes yn poeni am feirniaid ffilm. Yn seiliedig ar y trelar, maent yn dadlau nad oes unrhyw un yn amau gallu Netflix i greu cynnyrch o ansawdd, ond y ffaith y gellir galw'r cyfleoedd dilynol yn cael eu galw yn "hedfan dros y Nest Cuckoo", yn achosi amheuon difrifol.
Yn y ffilm, roedd y cymeriad yn bersonol bersonoliaeth drwg, sef darlun o'r "syndrom Wachiver". Dyn bach gyda phŵer bach y mae rheolau biwrocrataidd yn gwenwyno bywyd o gwmpas. Mae'r gyfres, mae'n ymddangos, yn mynd i droi Ratchestr yn cyfrifo seicopath, y fersiwn benywaidd o Joker. Ond a yw'r ofnau hyn yn ddilys, bydd yn bosibl deall dim ond ar ôl rhyddhau'r gyfres.
Sarah Poleson, Sharon Stone, Vincent D'Zonoprio yn serennu yn y gyfres. Cynhelir perfformiad cyntaf y tymor cyntaf ar 18 Medi.