Roedd y rheswm dros yr haint yn frathiad o dic, pan oedd Avalanche yn gorffwys gyda ffrindiau yn Las Vegas. "Prin y gallwn i fwyta," meddai'r gantores mewn cyfweliad unigryw gyda chylchgrawn pobl. - A phan aethom i'r pwll, roedd yn rhaid i mi fynd i orwedd yn y gwely. Gofynnodd ffrindiau: "Beth ddigwyddodd?" Ac nid oeddwn yn deall. Doedd gen i ddim syniad y gallai brathiad y tic arwain at unrhyw ganlyniadau. Pum mis cefais fy nghadw i'r gwely. Roedd yn ymddangos i mi na allwn i anadlu. Ni allwn siarad a symud. Roeddwn i'n meddwl fy mod i'n marw. "
Yn ffodus, nawr mae'r seren 30 oed yn cael ei diwygio. Sicrhaodd ei fod yn teimlo 80 y cant yn well. Ac, wrth gwrs, gwnaeth Avril y casgliadau priodol o'r hyn a ddigwyddodd: "Roedd yn gloch signal. Nawr rydw i eisiau mwynhau pob eiliad o fy mywyd. "
Diolchodd y canwr hefyd i'w gefnogwyr am gymorth: "Fe wnaethon nhw ofyn i mi, felly ysgrifennais at un o'r cefnogwyr fy mod yn teimlo'n ddrwg. Cefais fy nghyffwrdd yn fawr gan yr holl negeseuon caredig a'r fideo a anfonon nhw ataf. Roeddwn i'n gorwedd yn y gwely, yn eu gwylio a'u crio. Roeddwn i'n teimlo fel fi. "