Yn draddodiadol, roedd y pedwerydd o Orffennaf yn yr Unol Daleithiau yn dathlu Diwrnod Annibyniaeth, ac roedd llawer o sêr yn llongyfarch tanysgrifwyr gyda'r gwyliau pwysig hwn ar rwydweithiau cymdeithasol. A chefnogwyr rhyfedd, wrth gwrs, dyrannodd cyhoeddi Mark Ruffalo, a oedd yn cofio jôc hwyliog sy'n gysylltiedig â Capten America.
Yn y ffilm "Avengers: rowndiau terfynol" person antur (Paul Radd) yn ceisio dwyn cap, nad oedd yn teimlo'n gyfforddus iawn mewn siwt o 2012, ac yn sylwi:
Mae hwn yn Ass America!
Yn ddiweddarach, ar ôl y frwydr gydag ef ei hun, cytunodd arwr Chris Evans ac ef ei hun.
Rhannodd Ruffalo yn Twitter Llun o aeron Steve Rogers:
Gorffennaf 4 Gorffennaf!
Ac ar yr un pryd ychwanegu Emodei ar ffurf eirinwaith fel y byddai'r cefnogwyr yn bendant yn deall ble y dylent edrych. Evans, fodd bynnag, atebodd ddim, ond nid yw cefnogwyr yn colli gobaith i weld ei ymateb.
- Brandon Burney (@ Brandonburney12) Gorffennaf 4, 2020
Gyda llaw, roedd yr olygfa gyda'r pen-ôl yn ystod y ffilmio yn achosi llawer o wrthddywediadau. Cyfarwyddwyd gan Joe Russo yn un o'r cyfweliadau cyfaddef mai hwn oedd y jôc mwyaf dadleuol, a achosodd y trafodaethau mwyaf poeth. Wrth gwrs, o ganlyniad, roedd crewyr y "Avengers: the Rownd Derfynol" yn aros yn falch eu bod yn mynd i risg, oherwydd bod y foment yn troi allan a'r gwir yn gofiadwy.
Dwyn i gof y bydd cam nesaf y ffilm yn dechrau ar Dachwedd 5 y flwyddyn hon, pan fydd y "gweddw du" yn dechrau mewn sinemâu.