Daeth "llafn, cythreuliaid gwasgaru" yn un o'r ffilmiau mwyaf poblogaidd erioed ymddangos yn sinemâu Japan, ac yn fuan ar ôl i'r tro cyntaf gael statws ffilm cyfnewid tramor y wlad. Yn hyn o beth, nid yw'n syndod bod gan lawer ddiddordeb i wybod meddyliau Hayao Miyazaki am y llwyddiant hwn.
Yn eironig, er mwyn dod yn ffilm fwyaf proffidiol o Japan, y "llafn, lledaenu cythreuliaid" ymchwydd o'r man er anrhydedd o "ysbrydoledig gan ysbrydion", a ddaliodd y teitl am nifer o flynyddoedd. Gwir, er gwaethaf y fuddugoliaeth hon, prin y gall y tâp fynd yn ôl traed y Miyazaki greu a chael Oscar am y ffilm animeiddiedig orau.
Mewn cyfweliad diweddar gyda Japan heddiw, atebodd yr animeiddiwr cwlt yn ddoniol y cwestiwn o sut mae'n perthyn i ragoriaeth y "Blade", ac mae'r peth cyntaf yn troi allan nad oedd hyd yn oed yn gweld y ffilm. "Dydw i ddim yn gwylio'r teledu, nid wyf yn gwylio ffilmiau. Dwi ond yn hen ddyn ar bensiwn sydd ond yn casglu garbage, "meddai Miyazaki. Ychwanegodd hefyd nad oes angen i'r cefnogwyr brofi oherwydd y ffaith bod "ysbrydolwyd gan ysbrydion" yn colli eu statws yn y ffilm arian ei hun, gan fod popeth yn y byd yn newid.
Dim ond y tawelwch y gallwch eiddigedd, ond, ar y llaw arall, mae'n debyg ei fod yn gwybod pa mor gryf y mae cefnogwyr yn caru ac yn gwerthfawrogi ei greadigaethau, ac felly mae'r gwirionedd yn ystyried profiadau o'r fath i ormodedd.