Rhaglen deledu ar 31 Ionawr, 2016 ar y sianel gyntaf
05:10 Breichled Pomegranate.06:00 Newyddion
06:10 Breichled Pomegranate.
07:00 Bocsio. Ymladd dros deitl y byd. Ether Uniongyrchol (S. Kovalev - J. Pascal)
08:10 Siop y Fyddin
08:45 SmeShariki. Piniaf
08:55 Iechyd
10:00 Newyddion gydag is-deitlau
10:15 "Non-Nodiadau" gyda Dmitry Krylov
10:35 Tra i gyd gartref
11:25 FAZENDA (ystafell wely ar gyfer mom)
12:00 Newyddion gydag is-deitlau
12:10 Gwesteion ar ddydd Sul (Ivanushki International)
13:00 Barakholka
13:50 "Vera glagolev. "Dydw i ddim yn fy nghynghori i"
14:50 yn eithriadol
18:00 Premiere y tymor. "Heb yswiriant"
21:00 Dydd Sul "Amser"
22:30 KLIM (Cyfres 1af ac 2il)
00:30 Bocsio. Ymladd dros Deitl Pencampwr y Byd (S. Kovalev - J. Pascal)
01:30 Pobl fel ni
03:35 Dedfryd ffasiynol
Rhaglen deledu ar 31 Ionawr, 2016 yn Rwsia 1
05:35 Dirgelwch "Drozdov Black"
07:30 ei hun Cyfarwyddwr
08:20 »Mentopanoram» Evgenia Petrosyan
08:50 Post Bore
09:30 cant i un
10: 20 digwyddiad. Digwyddiadau'r Wythnos
11:00 VESTI
11:10 Caniateir chwerthin
12:10 A bydd y bêl yn dod yn ôl
14:00 VESTI
14: Bydd y bêl 20 yn dod yn ôl
20:00 Wythnos Wythnos
22:00 Nos Sul gyda Vladimir Solovyov
00:30 picsel poeth
02:30 Ffatri Crimea Gree
03:25 "Mentopanoram" Evgenia Petrosyan
03:55 Home Chwerthin
Rhaglen deledu ar 31 Ionawr, 2016 ar NTV
05: 00Seterif-2 ("priodas anghyfartal", rhannau 1af ac 2il)07:00 »Teledu Canolog» gyda Vadim Takmenev
08:00 heddiw
08:15 Lotto Rwseg Plus
08:50 eu moesau
09:25 Bwytewch gartref
10:00 heddiw
10: 20 Trosglwyddiad
11: Techneg 00chudo (rhyddhau 31 Ionawr)
11:55 Ateb Sir (rhyddhau Ionawr 31)
13:00 heddiw
13: 20nashpotzor
14: 20, Bwyta! (Rhyddhau 31 Ionawr)
15:10 gêm ei hun
16:00 heddiw
16: 20ulitsa Broken Lampau-7
18:00 LED Colollary ...
19:00 Acenion yr Wythnos
20:00 Cyn-filwr
23:50 Siryf-2 ("Priodas Anghyfartal", 1af ac 2il Rannau)
01:50 Gru: Cyfrinachau cudd-wybodaeth milwrol
02:40 Mir Gwyllt
03:10 Unawd am bistol gyda cherddorfa (cyfres 11eg a 12fed)
Rhaglen deledu ar 31 Ionawr, 2016 ar y Ganolfan Deledu
05:15 Llinell Amddiffyn
05:50 Dau docyn am sesiwn diwrnod
07:40 Ffordd o Fyw (rhyddhau 31 Ionawr)
08:15 Dydych chi erioed wedi breuddwydio ...
10:05 Alexandra Zavalova. Saethwr
10:55 Arglwyddes ifanc a choginiol
11:30 Digwyddiadau
11:45 Petrovka, 38
11:55 mis mêl
13:45 Chwerthin gyda chyflwyno cartref
14:30 Wythnos Moscow
15:00 yn ysglyfaethus
16:55 noson o gariad
20:35 Nika
00:15 Digwyddiadau
00:30 Mae'n anodd bod yn Juna
01:35 Vera (3ydd Cyfres - "Hunters Ceirw")
03:25 Dyn Cyffredin
Rhaglen deledu ar 31 Ionawr, 2016 ar y sianel Culp
06:30 Euronews10:00 Cyngerdd Cyffredin gydag Edward Ether
10:35 Mwg Tad
12:00 gwrthddywediadau heb eu datrys Mario Lance
12:55 Rwsia, fy nghariad! (Crefftwyr Siberia)
13: 20ko yno ... (rhyddhau 31 Ionawr)
13:50 Seren Polar Winged
14:45 Beth i'w wneud?
15:30 Ei streach a enwir
16: 10 Chwarae Ffilm "Last Loved Love"
18:30 Ceiswyr (Trysorau Radzivilov)
19:15 Dechrau'r cyfnod hardd ("mab". "Akkachona")
19:30 mab.
20:55 Akkatton
22:50 Cyngerdd "Spirit Mozart"
00:35 i mi, Mukhtar!
01:55 Ceiswyr (Treasure Radzivilov)
02:40 Avignon. Rhoi cysylltiadau Pab
Rhaglen deledu ar 31 Ionawr, 2016 ar deledu cydweddu
05:45 Chwaraeon Mad gyda Alexander Furs
06: 15 Jervar mewn Hanes Chwaraeon
06:30 Ail anadlu
07:00 Newyddion
07:05 Gallwch chi fwy!
08:00 Newyddion
08:05 Popeth am y gêm!
09:00 Newyddion
09:05 Diddordeb Chwaraeon
10:05 Newyddion
10:10 Celfyddydau ymladd cymysg. Belladur
11:30 sgïo. Cwpan y Byd. Slalom. Menywod. Darllediad byw o Slofenia
12:45 Biathlon. Cwpan y Byd Iau. Mynd ar drywydd. Iau. Darlledu Byw o Romania
14: 10 sothach yn hanes chwaraeon
14:30 sgïo. Cwpan y Byd. Slalom. Menywod. Darllediad byw o Slofenia
15:15 Y gwir hollol am ...
15:30 uchod yr awyr
16:00 Popeth am y gêm!
16:40 Hoci. Khl. Darllediad Byw (Spark (Moscow) - CSKA)
19:30 Biathlon. Cwpan y Byd Iau. Mynd ar drywydd. Iau. Darlledu o Romania
22: sglefrio 00figurig. Pencampwriaeth Ewrop. Darlledu o Slofacia
22:40 Pêl-droed. Pencampwriaeth yr Eidal. Darllediad Byw ("Milan" - "Inter")
00:45 Popeth ar gyfer y gêm!
01:45 Gaska. Legend Lloegr
02:45 Arwyr Sul
04:45 Diddordeb Chwaraeon
Rhaglen deledu ar 31 Ionawr, 2016 ar y STS
05:15 Cartwnau05:50 Cerddoriaeth ar y STS
06:00 yn y goedwig yn amlach
06:25 Spiderman
06:50 Twrci: Yn ôl i'r dyfodol
08:30 SmeShariki
09:00 SmeShariki
09:15 Tair Cath
09:30 Twristiaid Rousseau
10: 00 Llwyddiant am 24 awr
11:00 Dau bleidlais
12:30 Spydervik Chronicles
14:15 Anturiaethau Tintin. Dirgelwch "Unicorn"
16: twmplenni 00realian (chwaraeon)
16:30 Angylion a Demons
19:10 Cenedl Drysor
21:35 Cenedl Drysor. Llyfr Tyne
23:55 Goroesi ar ôl
02:45 athronwyr
04:45 Cartwnau
Rhaglen deledu ar 31 Ionawr, 2016 ar Ren-TV
05:00 Yr Heddlu Academi-3: Ail-ddysgu
06:40 Yr Heddlu Academi-4: Patrôl Sifil
08: 20 Tag (Cyfres 1af - 16eg)
23:00 cŵn ar yr awyr
00:00 "Dirgelwch Milwrol" gyda Igor Prokopenko
04:00 "Tiriogaeth Dithsiynau" gyda Igor Prokopenko
Rhaglen deledu ar 31 Ionawr, 2016 gartref
05:25 6 personél05:30 Jamie: Cinio am 15 munud (Cyfres 20fed a 21ain)
06:30 Jamie: Cinio mewn 15 munud (Cyfres 22ain a 23ain)
07:30 Gang, eich dyfroedd yn ddryslyd
10:55 Luba. Cariad (Cyfres 1af - 4ydd)
14:30 Skates for Hyrwyddwr (Cyfres 1af - 4ydd)
18:00 Straeon Star
19:00 Hapusrwydd yw
22:40 Straeon Star
23:40 6 fframiau
00:30 fy mom - morwyn eira
02:15 Straeon Star
Rhaglen deledu ar 31 Ionawr, 2016 ar TNT
05: 20 DOOMS Y DYFODOL (8fed Cyfres - Tanatos)
06:15 Cynghrair Menywod (2 Gyfres)
07:00 TNT. Cymysgedd (cyfres 37ain)
07:35 Sbwng Bob Square Pants (cyfres 163 - "marathon dŵr. Hope Eye of Plankton")
08:00 Sbwng Bob Square Pants (cyfres 164 - "Prilipers ar yr wyneb. Nur Nurs")
08:30 Sbwng Bob Square Pants (cyfres 165 - "Home Watchman Sandy. Jazz Genius Bikin Botto)
09:00 Defffchonka (85ain Cyfres)
09:30 Defffchonki (86ain Cyfres)
10:00 House-2. Lite.
11:00 Restart (cyfres 188)
12:00 Interns (25 9fed Cyfres)
12:30 Interns (Cyfres 260fed)
13: 00chobbit: Gwastraff Smaltan
16:00 Arglwydd y cylchoedd: cylchoedd brawdoliaeth
19:30 HB (Cyfres 1af - "Troll Internet")
20: 00HB (2-gyfres - "Ciciodd Harlamova allan wraig o gartref")
20:30 HB (3ydd cyfres - "jôcs ar saethu")
21: 00HB (4ydd cyfres - "Caucasians")
21:30 HB (5ed Cyfres - "Angladd Verber's")
22: 00HB (6ed cyfres - "busnes eich hun")
22:30 HB (7fed cyfres - "creadur brasterog")
23:00 House-2. Dinas cariad
00:00 House-2. Ar ôl machlud
01:00 COCOCOCK
02:40 Tom a Jerry: Robin Hood a Llygoden Llygoden
03:50 Noson Superzeight (12fed Cyfres - "colur elyniaethus")
04:20 Pobl y Dyfodol (9fed Cyfres - "Drws Marwolaeth")