Hyd yn oed yng nghanol y flwyddyn hon, ar ôl cweryl gyda'r cymdogion David a Victoria Beckham, yr hawl i drefnu ei lyn ei hun ger y tŷ yn Kotswalds am 6 miliwn o bunnoedd sterling. Ond nawr bydd y pâr yn gwrthdaro ag anfodlonrwydd trigolion lleol, gan fod Beckhams yn mynd i wneud cronfa ddŵr hyd yn oed yn fwy nag a gynlluniwyd yn wreiddiol. Adlewyrchir hyn yn eu cynlluniau a gynrychiolir yng Nghyngor Dosbarth Gorllewin Swydd Rhydychen.
Y prosiect cychwynnol oedd creu llyn o 2976 metr sgwâr. M, ond yn awr yn y cynllun yn gronfa ddŵr yn 4170 "sgwariau" ac ynys ar wahân o 17 maint i 8 metr yn y canol ohono. Disgwylir y newidiadau o'r fath yn nhrigolion tai cyfagos yn annhebygol o weld yn gadarnhaol.
Yn flaenorol, roedd cynlluniau adeiladu Bekam yn atal amddiffynwyr bywyd gwyllt. Bu'n rhaid i'r teulu gytuno i nifer o amodau er mwyn ymgorffori'r prosiect. Felly, rhaid iddynt blannu hugs byw a choed i amddiffyn adar lleol, yn ogystal â defnyddio llusernau arbennig ar gyfer cymorth llygod anweddol. Yn ogystal, bydd yn rhaid i Beckhamam wneud cynllun cynnal a chadw pum mlynedd i ddangos sut y byddant yn cefnogi bioamrywiaeth y rhanbarth.
Serch hynny, nid oedd yr aflonyddwch yn yr ardal yn dod yn llai. Mae cymydog Voria a David, actor Michael Douglas, yn rhesymol sylwi eu bod am droi tŷ maestrefol mewn fferm go iawn.