1937 Blwyddyn. Mae cam cyntaf rhyfel Tsieineaidd Japan yn cael ei gymryd, mae Dinas Nanjing yn cael ei ddal. Nid yw milwyr Japan yn gwybod trueni (er enghraifft, treisio pob menyw sy'n dod ar draws ar y ffordd). Gall grŵp o ferched ysgol Tsieineaidd fod yn cuddio yn y fynachlog, sydd o dan nawdd y gorllewin (fodd bynnag, mae pawb yn ymwneud ag ef). Ynghyd â'r merched yn y fynachlog yn dod i America (Bale Cristnogol). Ychydig yn ddiweddarach, mae grŵp o buteiniaid o'r chwarter cyfagos yn cael ei droi. Y nod yw gadael Nanjing, ond nid yw'n ymddangos i gyd.
I ddechrau, gelwid y ffilm yn "12 Nanjing". Yn wir, mae holl sylw'r cyfarwyddwr yn y ffilm hon yn canolbwyntio ar fenywod. Yn anffodus, yn y golygfeydd o drais hefyd. Fe wnaethant droi allan yn eithaf soffistigedig. Ar yr un pryd, nid yw'r sinema yn dod yn llai cyffrous ohono. Nesaf ataf, roedd newyddiadurwr Tseiniaidd yn eistedd yn y neuadd, a adenillodd Burly bopeth a ddigwyddodd, yn chwerthin, yn crio ac yn slapio ei ddwylo.
Annwyl Gristion, yn hanner cyntaf y ffilm, yn chwarae (mae'n ddrwg gennyf) y porthwr perffaith. Gwir A yw'n bleser mawr (rhywbeth fel: Gosh! Diolch i chi am beidio Batman eto). Yn gyffredinol, gellir gweld bod yr actor yn y prosiect hwn yn "Burns". Efallai, felly, ar y Wasg-gynhadledd ar ôl y ffilm, roedd mewn hwyliau da iawn, ymateb yn amyneddgar i'r un math o faterion newyddiadurwyr Tsieineaidd. Cyn gadael neuadd y Bale, rhoddodd tua 15 munud lofnodion a thynnwyd y ffotograff gyda'r mwyaf dewr.
Ar gyfer actoresau Tseiniaidd, ni ddaeth ffilm Duda a Zhang yn y tro cyntaf yn y sinema. Dywedodd merched â chyffro wrthynt am eu dychryn yn gyntaf Bale ("Seren Fawr"). I mi fy hun, fe wnes i nodi unwaith eto sut mae actoresau hardd Tsieineaidd yn hardd. Credaf fod Nini, sydd wedi dysgu Saesneg yn dda ar gyfer y ffilm, mae pob cyfle i gael troedle yn Hollywood
Os byddwn yn crynhoi, yna i mi, mae'r ffilm hon yn yr ŵyl wedi dod yn un o'r gorau. Mae'n drueni nad yw'n cymryd rhan yn y gystadleuaeth. Doeddwn i ddim yn gwbl sicr y bydd Meistr Weledol Zhang Imou yn dangos thema mor amwys. Ond fe drodd allan. Yn greulon iawn, yn hardd iawn, yn gyffrous iawn. Ond a fyddaf yn adolygu? Yn annhebygol.