Tidligere har kunstneriske tilpasninger af Disney-animationsfilmene ledet af respektfuld holdning til originalerne. "Aladdin", "Skønhed og Dyr" og "King Lion" var praktisk talt bogstavelig forhandling af originaler, der kun adskiller sig i en mere betydelig varighed. Alle disse malerier tjente mere end en milliard på boksekontoret, men på samme tid var dårligt taget kritikere.
Direktør "Mulan" Nicky Karo i begyndelsen af arbejdet med projektet vedtog en bevidst beslutning om at afstå fra originalen. Og en sådan beslutning tillod billedet at blive den tredje af anmeldelser af amerikanske kritikere blandt remakes af animationsmalerier, hoppe over krydsbogen John Favro og Cinderella's "Cinderella". Og rådne tomater, og metakritisk værdsætter stærkt den nye film "Mulan".
En af de ændringer, som Karo er villig til at forsvinde, er forsvinden fra Filmen af Musha Dragon:
Mush, Trustee Mulan, spillede en stor rolle i tegneserien, han var ansvarlig for humor og skabte en atmosfære. Men vi er forpligtet til realisme, og det var vigtigt for os at vise, hvordan Mulan etablerer deres forhold til kammerater-soldater. Så i denne del blev scenariet signifikant konverteret.
Selvom premiere i Kina endnu ikke har fundet sted, er filmen allerede blevet anklaget for at pålægge det kinesiske publikum af vestlige værdier og dårlig kvalitet arbejde. På den kinesiske hjemmeside Douban Film Rating 4.8 ved 42 tusind stemmer. Og den oprindelige tegneserie er 7,8. Kineserne er utilfredse med forvrængningen af den klassiske legende. Især ifølge de allerede viste trailere kan det ses, at Mulan er stærk i den japanske kampsport, og ikke kinesisk.