I en af scenerne i filmen Quentin Tarantino "en gang i ... Hollywood", er helten af Brad Pitt lukket på taget af sin vens hus for at ordne Telastanin. Det ser ud til, at det skulle være ikke noget mærkbart øjeblik, ikke meget relateret til fremme af plottet, men publikum, som disse personale sandsynligvis husker. I denne scene bryder Pitt pludselig sin skjorte og udsætter sin magtfulde torso. Som Tarantino fortalte 3 piger 1 Keith, blev denne skarpe handling i scriptet ikke stavet ud:
Du ved, det er ligesom ... Mmm ... Jeg er sådan her: "Nå, jeg tror, du kunne, godt, knækkeknapperne på din hawaiiske skjorte, og fjern den derefter. Efter denne Take and T-shirt. " Og brad til mig som svar: "Hvad? Vil du have mig til at dampe her med disse knapper? Jeg lejer bare det hele i et fald. " Jeg tænker på alt, hvad jeg fjernede, denne scene er tættest på homoeerotika. Ja? Det er bare meget i stil med Joe Gaggage. Ja? Meget i ånden i 1970'erne - en fyr med dygtige hænder på taget.
Husk at for rollen som Cascadera Kliff Bout i "en gang i ... Hollywood" Brad Pitt blev tildelt Oscar-prisen i nomineringen "den bedste mandlige rolle i den anden plan", ikke tæller en række mindre prestigefyldte priser. Derudover modtog dette maleri oscar til det "bedste arbejde i kunstnerdirektøren".