Næstformand for Delos, ejeren af "Wild West World", William er så kompleks og tvetydig personlighed, at hans to skuespillere spillede i serien - Ed Harris og Jimmy Simpson. I den sjette serie af tredje sæson løses "Dekoration" William / Man in Black på Psychoterapy ved hjælp af simulering. Dette fører til, at den nuværende William udført af Harris slår formanden for den yngre William i udførelsen af Simpson. Og det er, hvad Jimmy Simpson fortalte journalister om filmen af denne episode:
Ed Harris var opbrugt, da han gav al sin styrke til at ødelægge en yngre version af sig selv. Og da han var færdig med at slå mig, trådte han på min finger. Den lille finger stod til siden og blev desværre brudt, når man skød scenen.
Simpson indrømmede, at efter at have skudt scenen vendte sig til en læge på sættet, men han gav kun is for at undgå tumor. Kun få dage senere fra en anden læge fandt skuespilleren ud af, at hans finger blev brudt. Før det troede han, at han kun blev adskilt af skade.
Derudover indrømmede Simpson, at han skjulte denne kendsgerning fra Harris i nogen tid. Han var bange for, at den mulige følelse af kollegaer kunne påvirke forholdet mellem deres helte. Og det ville være overflødigt.