Årsagen til infektion var en bid af et kryds, da lavine hvilede med venner i Las Vegas. "Jeg kunne næppe spise," sagde sangerinden i et eksklusivt interview med People Magazine. - Og da vi gik til poolen, måtte jeg gå og ligge i sengen. Venner spurgte: "Hvad skete der?" Og jeg forstod ikke. Jeg havde ingen anelse om, at klæbets bid kunne have sådanne konsekvenser. Fem måneder blev jeg kædet i seng. Det syntes mig, at jeg ikke kunne trække vejret. Jeg kunne ikke tale og flytte. Jeg troede, jeg var ved at dø. "
Heldigvis ændres nu den 30-årige stjerne. Hun forsikrede, at han føler sig 80 procent bedre. Og selvfølgelig lavede Avril de relevante konklusioner fra, hvad der skete: "Det var en signalklokke. Nu vil jeg bare nyde hvert øjeblik i mit liv. "
Sangeren takkede også sine fans til støtte: "De spurgte mig, så jeg skrev til en af de fans, jeg føler mig dårlig. Jeg blev meget rørt af alle de slags meddelelser og videoen de sendte mig. Jeg lå i sengen, så dem og græd. Jeg følte mig som mig. "