Tilbage i 1990 begyndte Hank Azaria at stemme ejeren af 24-timers APA Store i serien "Simpsons", men sidste år brød seriøse tvister rundt omkring denne rolle. Som følge heraf nægtede skuespilleren at lyde denne karakter, men oplever stadig på grund af det faktum, at hans adfærd påførte fornærmelse over for alle indianere i verden.
Den anden dag blev Azaria gæsten i Lænestol Ekspert Subcaster, hvor han sagde, at i det mindste APU blev skabt med gode hensigter, førte dette til alvorlige negative konsekvenser.
"Jeg undskylder for min deltagelse i at skabe det og for deltagelse i dette. En del af mig mener, at jeg skal kontakte hver indianer og undskylde personligt, "sagde kunstneren.
Skuespilleren indrømmede, at han ikke engang troede, at hans karakter ligner en kontroversiel, og ikke klar over, hvilke fordele han selv havde, at være en hvidgraderet amerikansk statsborger.
Uoverensstemmelser omkring APU flared op efter den indiske komiker Hari Kondarela udgivet en dokumentar dedikeret til det karakter, hvor han viste sin adfærd i "Simpsons" bidrog til manifestationerne af racisme. Kort efter udgangen af båndet har scenarierne i serien udgivet en episode, der afspejler afvisning af mobning over den anden kultur.
"Det faktum, at de årtier stammer fra siden var harmløs og forårsaget bifald, nu politisk forkert," siger Lisa-serien i finalen.
Efter at have forladt Azaria's stilling, kommunikeret med folk kyndige i spørgsmål om racisme, såvel som med indianere og blev en aktiv tilhænger, at tegnene i andre løb viste de relevante aktører.