Ο δημιουργός της τριλογίας "Κύριος των δαχτυλιδιών" Ο Peter Jackson μίλησε πρόσφατα σε μια συνέντευξη με τον ανεξάρτητο ότι η αγαπημένη του σκηνή του «διαχωρισμού» του Hollum από το δεύτερο μέρος του franchise που έβαλε τα μυθιστορήματα του JRR Tolkina, όχι, και τον συνάδελφό του, τον συγγραφέα της Νέας Ζηλανδίας, τον συν-συγγραφέα και τον κυλίνδρο "Κύριο των δαχτυλιδιών" Fran Walsh.
Όταν ο Peter Jackson ρώτησε για την αγαπημένη του σκηνή σε όλη την τριλογία, τον κινηματογράφο της Νέας Ζηλανδίας, σε αντίθεση με τις προσδοκίες, που ονομάζεται μονόλογος του Hollum από την ταινία "ο άρχοντας των δαχτυλιδιών: δύο φρούρια" (2002).
"Στη συνέχεια αφαιρέσαμε τα" δύο φρούρια ", στα οποία εμφανίστηκα για πρώτη φορά το Hollum, - ο Τζάκσον εισήχθη. - Το βασικό πρόβλημα με το HOLLUM ήταν ότι, αν και οι περισσότεροι θεατές κατάλαβαν ότι το HOLLUM και η SMEAGOL ήταν τα ίδια με τον ίδιο χαρακτήρα, δεν είχαμε ποτέ απωθήσει αυτή την ιδέα στην οθόνη με τέτοιο τρόπο ώστε να έγινε προφανές: σε αυτόν τον τύπο δύο προσωπικότητες. Χρειαζόμασταν να το κάνουμε, αλλά δεν είχαμε απολύτως χρόνο για να γυρίσουμε. "
Αυτή τη στιγμή, ο Τζάκσον ήταν απασχολημένος με άλλες μεταποιητικές υποθέσεις, οπότε έπρεπε να πείσει τον συν-συγγραφέα του και τον συν-παραγωγό του Fran Walche να γράψει μια σκηνή στην οποία δύο ταξώματα του Hollum αλληλεπιδρούν μεταξύ τους. Σύμφωνα με τον σκηνοθέτη, ο Walsh όχι μόνο έγραψε αυτή τη σκηνή, αλλά έβγαλε:
"Ο Fran έγραψε τη σκηνή στην οποία ο Sam και ο Frodo κοιμάται και ως εκ τούτου μπορεί να περιγραφεί στο κρεβάτι, για το οποίο δεν ήταν απαραίτητο να χρησιμοποιηθεί elaju [ξύλο] και Sean [estine]. Και δεδομένου ότι δεν είχαμε κανέναν που θα μπορούσε να το πάρει, είπα ο Fran: "Σας έγραψε και θα πυροβολήσετε!" Έτσι, έγραψε και έβαλε τη σκηνή, η οποία έχει γίνει πολύ διάσημος. "