Προηγουμένως, καλλιτεχνικές προσαρμογές των ταινιών κίνησης της Disney που υπέστησαν υπερβολικά σεβαστή στάση απέναντι στα πρωτότυπα. Το "Aladdin", η "ομορφιά και το θηρίο" και το "βασιλιά λιοντάρι" ήταν πρακτικά κυριολεκτική διαπραγμάτευση πρωτοτύπων που διαφέρουν μόνο σε μια πιο σημαντική διάρκεια. Όλοι αυτοί οι πίνακες κέρδισαν περισσότερα από ένα δισεκατομμύρια στο Box Office, αλλά ταυτόχρονα ήταν ελάχιστα κριτικοί.
Ο διευθυντής "Mulan" Nicky Karo στην αρχή της εργασίας για το έργο υιοθέτησε μια συνειδητή απόφαση σε απόσταση από το πρωτότυπο. Και μια τέτοια απόφαση επέτρεψε να γίνει η εικόνα το τρίτο των αναθεωρήσεων των αμερικανικών κριτικών μεταξύ των αναρρίδων ζωγραφικής κινούμενων ζωγραφιών, παρακάμπτοντας το βιβλίο διασταύρωσης John Favro και Cinderella's "Cinderella". Και σάπια ντομάτες, και η Metacriit εκτιμούν ιδιαίτερα τη νέα ταινία "Mulan".
Μία από τις αλλαγές που ο Κάρο είναι πρόθυμος να εξαφανιστεί, είναι η εξαφάνιση από την ταινία του Musha Dragon:
Mush, Trusthee Mulan, έπαιξε τεράστιο ρόλο στο κινούμενο σχέδιο, ήταν υπεύθυνος για το χιούμορ και δημιουργώντας μια ατμόσφαιρα. Αλλά δεσμευόμαστε στον ρεαλισμό και ήταν σημαντικό να δείξουμε πώς η Mulan δημιουργεί τη σχέση τους με τους συντρόφους-στρατιώτες. Έτσι, σε αυτό το μέρος το σενάριο μετατράπηκε σημαντικά.
Παρόλο που η πρεμιέρα στην Κίνα δεν έχει πραγματοποιηθεί ακόμη, η ταινία έχει ήδη κατηγορηθεί ότι επιβάλλει το κινεζικό ακροατήριο των δυτικών αξιών και της κακής ποιότητας εργασίας. Στην κινεζική ιστοσελίδα Doubban Film Rating 4.8 σε 42 χιλιάδες ψήφους. Και το αρχικό κινούμενο σχέδιο είναι 7,8. Οι Κινέζοι είναι δυσαρεστημένοι με τη στρέβλωση του κλασικού θρύλου. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με τα ήδη εμφανιζόμενα ρυμουλκούμενα που μπορεί να φανεί ότι ο Mulan είναι ισχυρός στις ιαπωνικές πολεμικές τέχνες και όχι κινέζικα.