Το "Sherlock" φαίνεται να είναι ανεπίσημα "νεκρό", αλλά οι ερωτήσεις σχετικά με τη σειρά Martin εξακολουθούν να τίθενται σε μια συνέντευξη. Στην ραδιοφωνική παράσταση του ραδιόφωνο BBC Radio 4 που ονομάζεται Desert Island Dission, ο ηθοποιός συζήτησε αμέσως δύο από τους σημαντικούς ρόλους του - Watson στο Sherlock και το Timgerbury στη βρετανική έκδοση του "Γραφείου", παραδέχοντας ότι σχεδόν χάθηκε τόσο λόγω του χαρακτήρα του.
Αποδεικνύεται ότι ο Martin χαρακτηρίζεται από τις διαφορές διάθεσης, και όταν είναι στη διάθεση είναι κακή, είναι καλύτερα να μείνετε μακριά από αυτό. Το 2001, ο Friman σε ένα τέτοιο κράτος κηρύχθηκε να χύτευση στο "γραφείο" για να δοκιμάσει το ρόλο του Gareth Kinana. Ακούγοντας τον Μάρτιν, είπε, ειλικρινά απέτυχε, αλλά οι παραγωγοί τον έκαναν έκπτωση - και έδωσε μια δεύτερη ευκαιρία, προσφέροντας να προσπαθήσει να δοκιμάσει το ρόλο του Tim. Όπως γνωρίζουμε, τελικά, ο ρόλος αυτός παρέχεται στον Friman την πρώτη φήμη έξω από τη μητρική Μεγάλη Βρετανία.
Η παρόμοια κατάσταση αποδείχθηκε και στη συνέχεια όταν ο Friman δοκιμάστηκε στη σειρά "Sherlock". "Η πρώτη ακρόαση έχει περάσει, να το θέσει ήπια, δεν είναι πολύ, - θυμήθηκε τον ηθοποιό. - Για κάποιο λόγο, η διάθεσή μου ήταν κακή, καλά, οι παραγωγοί φαίνεται να πιστεύουν ότι ήμουν sullen m * πάπια. Σε γενικές γραμμές, θεραπεύω ήρεμα το γεγονός ότι δεν μου αρέσει κάποιος, αλλά μερικές φορές μπορώ να πάω πάρα πολύ μακριά, και οι άνθρωποι σκέφτονται - "καλά, δεν ενδιαφέρεται τίποτα - και κανονικά να πάρει κάποιον άλλο" ".
Ευτυχώς, οι παραγωγοί κατόρθωσαν και πάλι να εξετάσουν κάτι εκτός από την κακή διάθεσή του στον ηθοποιό, συνταγογραφήθηκε μια επαναλαμβανόμενη ακρόαση στο Friman - και τα υπόλοιπα, όπως λένε, ιστορία.