Αντιπρόεδρος της Δήλου, ο ιδιοκτήτης του "άγριου δυτικού κόσμου", ο William είναι τόσο περίπλοκη και διφορούμενη προσωπικότητα που έπαιζαν οι δύο ηθοποιοί του στη σειρά - Ed Harris και Jimmy Simpson. Στην έκτη σειρά της τρίτης σεζόν η "διακόσμηση" William / Man με μαύρο χρώμα επιλύεται στην ψυχοθεραπεία χρησιμοποιώντας προσομοίωση. Αυτό οδηγεί στο γεγονός ότι το σημερινό William που εκτελείται από τον Harris χτυπά την πρόεδρο του νεότερου William στην απόδοση του Simpson. Και αυτό ήταν που ο Jimmy Simpson δήλωσε στους δημοσιογράφους για τη μαγνητοσκόπηση αυτού του επεισοδίου:
Ο Ed Harris εξαντλήθηκε, καθώς έδωσε όλη τη δύναμή του να καταστρέψει μια νεότερη έκδοση του εαυτού του. Και όταν τελείωσε να με χτυπήσει, μπήκε στο δάχτυλό μου. Το μικρό δάχτυλο κολλήσει στο πλάι και, δυστυχώς, σπάστηκε όταν γυρίσματα της σκηνής.
Ο Simpson παραδέχτηκε ότι μετά τη λήψη της σκηνής στράφηκε σε ένα γιατρό στο σετ, αλλά έδωσε μόνο τον πάγο για να αποφύγει τον όγκο. Μόνο λίγες μέρες αργότερα από έναν άλλο γιατρό, ο ηθοποιός ανακάλυψε ότι το δάχτυλό του σπάστηκε. Πριν από αυτό, πίστευε ότι χωρίστηκε μόνο με τραυματισμό.
Επιπλέον, ο Simpson παραδέχτηκε ότι έκρυψε αυτό το γεγονός από τον Harris για κάποιο χρονικό διάστημα. Φοβόταν ότι η πιθανή αίσθηση βλάβης των συναδέλφων θα μπορούσε να επηρεάσει τη σχέση μεταξύ των ηρώων τους. Και θα ήταν περιττό.