15 Εξαιρετική μη αγγλόφωνη τηλεοπτική σειρά Netflix

Anonim
1. Γερμανία: "σκοτάδι"Σκοτάδι.

Η σειρά της σειράς ξεδιπλώνεται σε μια μικρή γερμανική πόλη, που στέκεται κοντά στο πυρηνικό σταθμό. Όλα ξεκινούν με την αυτοκτονία του πατέρα ενός έφηβου Jonas. Λίγο μετά από αυτό, τα παιδιά αρχίζουν να εξαφανίζονται ένα προς ένα. Αποδεικνύεται ότι δεν υπήρχε χρόνος χωρίς μετατόπιση.

Αρχικά, αυτή η ευρωπαϊκή σειρά ονομάστηκε το γερμανικό ανάλογο των "πολύ περίεργων περιπτώσεων". Και υπάρχουν λόγοι για αυτό: μια μικρή πόλη, μυστικισμός, έφηβοι σε υψηλούς ρόλους. Αλλά πολύ γρήγορα "σκοτάδι" μετατρέπεται σε ένα από τα πιο σύνθετα φανταστικά έργα. Σε αυτή την ιστορία, το παρελθόν και το μέλλον αλληλοσυνδέονται και επηρεάζουν ο ένας τον άλλον. Για να κατανοήσουμε τις κινήσεις των ηρώων και των σχετικών ομολόγων τους, θα πρέπει να δοκιμάσετε πολλά.

15 Εξαιρετική μη αγγλόφωνη τηλεοπτική σειρά Netflix 153917_1
Πλαίσιο από τη σειρά "Darkness" 2. Ισπανία: "χαρτί σπίτι"La Casa de Papel / Χρήματα Heist

Ένα συγκεκριμένο άτομο κάτω από τον καθηγητή ψευδώνυμο συλλέγει μια ομάδα εγκληματιών. Δεν γνωρίζουν τίποτα για το άλλο, αλλά αντί του ονόματος της συμμορίας των πόλεων. Υπό την ηγεσία του καθηγητή, οι εγκληματίες διαπράττουν την πιο τολμηρή ληστεία στην ιστορία - το βασιλικό μέντα συλλαμβάνεται.

Το Netflix πήρε αυτή τη σειρά μετά την πρώτη εποχή στην ισπανική τηλεόραση. Αλλά βρίσκεται στην υπηρεσία χορδής που το έργο κέρδισε παγκόσμια δημοτικότητα. Είναι όλα σχετικά με το περίφημο οικόπεδο, το οποίο είναι εντελώς χτισμένο σε αποχρώσεις. Κάθε φορά που φαίνεται ότι το σχέδιο ληστών πρόκειται να αποτύχει, αλλά αποδεικνύεται ότι ο καθηγητής αυτός έδωσε επίσης. Και οι συγγραφείς κατάφεραν να προσθέσουν πολλές γραμμές αγάπης στο οικόπεδο. Είναι λογικό, επειδή στο "χαρτί σπίτι" τόσο πολλοί χαρισματικοί χαρακτήρες μεταξύ εγκληματιών, ομήρων και αστυνομικών.

15 Εξαιρετική μη αγγλόφωνη τηλεοπτική σειρά Netflix 153917_2
Πλαίσιο από την τηλεοπτική σειρά "χαρτί σπίτι" 3. Ισπανία: "ελίτ"Αφρόκρεμα.

Μετά την κατάρρευση του σχολείου στην φτωχή περιοχή τριών μαθητών, μεταφέρονται σε ένα ελίτ εκπαιδευτικό ίδρυμα. Οι τοπικοί φοιτητές αρχικά αναφέρονται στην περιφρόνηση για αρχάριους από τις παραγκουπόλεις. Αλλά σύντομα η σχέση είναι πολύ περίπλοκη. Μια άλλη λεπτότητα προστίθεται σε αυτό - στο πρώτο επεισόδιο ανέφερε ότι κάποιος από τους μαθητές θα σκοτωθεί. Και τότε το κοινό λέει για τις συνθήκες του συμβάντος.

Οι οπαδοί ενός "χαρτιού" θα χαρούν να βλέπουν πολλούς γνωστούς ηθοποιούς σε αυτή τη σειρά. Αλλά στο είδος και την ατμόσφαιρα, είναι πολύ διαφορετική από τον συγγενή του. Ένας δύσκολος ντετέκτιβ εδώ έρχεται δίπλα-δίπλα με μια ιστορία για τη ζωή των μαθητών σε όλη την πολυπλοκότητα και την αγένεια της. Το σεξ, το ίντριγκο, οι συγκρούσεις και ακόμη και τα εγκλήματα δίνουν στην οικόπεδο απίστευτη πυκνότητα και δυναμική.

15 Εξαιρετική μη αγγλόφωνη τηλεοπτική σειρά Netflix 153917_3
Πλαίσιο από τη σειρά "Elite" 4. Γαλλία: "Μαριάννα"Μαριάννη.

Η Emma Larsimon κάποτε ξεφύγει από την πατρίδα του, και αργότερα έγινε διάσημη για τη σειρά Bestseller Romanov για το κακό πνεύμα που ονομάζεται Marianna. Τότε ήταν κουρασμένος, αποφάσισε να απαλλαγεί από την ηρωίδα στο τελευταίο βιβλίο και να μεταβεί σε μια άλλη δημιουργικότητα. Αλλά σύντομα η Emma πρέπει να επιστρέψει στο γονικό σπίτι, επειδή η Μαριάννα αποδείχθηκε πραγματική. Και τώρα ο κακοποιός βασανίζεται από συγγενείς και στενούς συγγραφείς, απαιτώντας να ξεκινήσει ένα νέο μυθιστόρημα.

Ο γάλλος τρόμος μοιάζει με το κληρονόμο της δημιουργικότητας Stephen King, δανείζει ρητά ιδέες από το "it" και ακόμη και "miseri". Αλλά ακόμα δεν είναι λογοκλοπή, αλλά ένα αφιέρωμα στον κύριο. Η Marianna είναι ένας πραγματικός θρίλερ φρίκης στο πνεύμα των κλασικών του είδους: απλές ειδικές επιδράσεις, μια τεταμένη ατμόσφαιρα, μια μικρή περιήγηση στην πόλη και μια παιδική εταιρεία φίλων, η οποία θα πρέπει να αντιμετωπιστεί ένα κακό πνεύμα.

15 Εξαιρετική μη αγγλόφωνη τηλεοπτική σειρά Netflix 153917_4
Πλαίσιο από τη σειρά "Marianna" 5. Ιταλία: "SUNUR"Υπόστρωση - La Serie / Suburra: Αίμα στη Ρώμη

Η δράση ξετυλίγεται σε μία από τις παλαιότερες εγκληματικές περιοχές της Ρώμης. Μετά τον δήμαρχο τροφοδοτεί, η τοπική εγκληματική αρχή προσπαθεί να χτυπήσει τη γη για ανάπτυξη. Συμφωνεί με αξιωματούχους, αλλά όλα τα σχέδια χαλάσουν αρκετούς αρχάριους εγκληματίες που αποφάσισαν να εκβιάζουν στον εκπρόσωπο του Βατικανού.

Αυτή η σειρά - Prequel στην ταινία πλήρους μήκους του 2015, η οποία με τη σειρά του βασίζεται στο βιβλίο του Giancarlo de Kataldo και Carlo Bonini. Στην πραγματικότητα, το οικόπεδο καταλαμβάνει και πολλά πραγματικά γεγονότα που έλαβαν χώρα στον εγκληματικό κόσμο της Ιταλίας. Το έργο ευχαριστεί ένα πολύ άκαμπτο ρεαλιστικό οικόπεδο γεμάτο με intrigues και βία και μια ειλικρινή ιστορία για τη διαφθορά μεταξύ των υπαλλήλων και ακόμη και στην εκκλησία.

15 Εξαιρετική μη αγγλόφωνη τηλεοπτική σειρά Netflix 153917_5
Πλαίσιο από τη σειρά "subur" 6. Ιαπωνία: "Γυμνός σκηνοθέτης"ZENRA KANTOKU / Ο Γυμνός Διευθυντής

Μόλις ο πωλητής αγγλικών εγχειριδίων, η Τόρα Muranscy επέστρεψε στο σπίτι και βρήκε τη σύζυγό του στα χέρια του εραστή του. Από τώρα και στο εξής, η ζωή του έχει αλλάξει. Αλλά η αγάπη ήταν ένας καλός πωλητής και ακόμη και ένα τέτοιο γεγονός μετατράπηκε σε κέρδη. Αρχικά υλοποίησε την καταγραφή του υπερβολικού σεξ, τότε άρχισε να παράγει το δικό του ερωτικό περιοδικό. Λοιπόν, και στη συνέχεια άνοιξε το στούντιο των ταινιών πορνό.

Μια απίστευτα αστεία ιαπωνική σειρά βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα. Το περίφημο πορνό Trapper του Torah Mountains στη δεκαετία του ογδόντα έχει επηρεάσει σημαντικά τη βιομηχανία των ζώων για ενήλικες. Η σειρά με χιούμορ μιλάει για τον αγώνα των ηρώων με λογοκρισία και ανταγωνιστές και ταυτόχρονα εισάγει τη ζωή και τον πολιτισμό αυτής της ασυνήθιστης χώρας.

15 Εξαιρετική μη αγγλόφωνη τηλεοπτική σειρά Netflix 153917_6
Πλαίσιο από τη σειρά "γυμνός σκηνοθέτης" 7. Νότια Κορέα: "Βασίλειο"Βασίλειο.

Στην Κορέα του XVI αιώνα, ο αυτοκράτορας είναι άρρωστος. Αυτό το συμβάν ενισχύει τον αγώνα για εξουσία μεταξύ των ομάδων ανταρτών. Η Cronprice Lee Tsang προσπαθεί να καταλάβει τι συνέβη με τον πατέρα του, αλλά απροσδόκητα στη χώρα αρχίζει η εισβολή των ζόμπι, ενεργό μόνο τη νύχτα.

Μεσαιωνική Κορέα, ίσως, ένα από τα πιο ασυνήθιστα αποκτητικά για το οικόπεδο μιας αποκάλυψης ζόμπι. Αλλά το "βασίλειο" περίεργο δεν μετατρέπεται σε παρωδία του είδους. Σε αυτή τη σειρά, το αστείο είναι βιολογικό δίπλα στο τρομερό: οι ήρωες συχνά αστειεύονται, αλλά μπορούν αμέσως να δείξουν τις φρικαλεότητες των ζόμπι που δεν λυθούν στον δυτικό κινηματογράφο. Και ο μαχητής για τη ζωή των νεκρών πηγαίνει παράλληλα με το οικόπεδο του παλατιού.

15 Εξαιρετική μη αγγλόφωνη τηλεοπτική σειρά Netflix 153917_7
Διαφημιστικές Σειρά "Βασίλειο" 8. Δανία: "Βροχή"Η βροχή.

Η Αποκάλυψη αρχίζει στη Σκανδιναβία: η βροχή θα βρέξει ένας επικίνδυνος ιός, και ο καθένας που είναι βρεγμένος, σύντομα πεθαίνει. Και πριν από αυτό, οι άνθρωποι καταφέρνουν να μολύνουν τους άλλους. Οι γονείς εντοπίζουν έναν νεαρό Ramus και την παλαιότερη αδελφή του Simone σε ένα ασφαλές bunker. Τα παιδιά επιλέγονται μόνο έξι χρόνια αργότερα. Οι ήρωες συμμετέχουν στην ομάδα των επιζώντων και μετακινούνται στη χώρα αναζητώντας τον Πατέρα. Αλλά δεν διέταξε κατά λάθος τον Simone να προστατεύσει τον αδελφό του με όλη τη δύναμη.

Τα postopocalyptic έργα προέρχονται όλο και περισσότερο. Αλλά οι Δανοί πήραν τα πιο εβδομαδιαία και επομένως ένα τρομακτικό θέμα - ο κίνδυνος βρίσκεται στη βροχή και γενικά στο νερό. Και οι συγγραφείς της σειράς δεν φοβούνται να δείξουν τον κύριο χαρακτήρα όχι έναν απότομο τύπο, αλλά ένα αδύναμο και αναποφάσιστο αγόρι. Για τα χρόνια που δαπανώνται στο Bunker, το Rasmus φυσικά αναπτύχθηκε, αλλά παρέμεινε ένα αφελές παιδί.

15 Εξαιρετική μη αγγλόφωνη τηλεοπτική σειρά Netflix 153917_8
Σειρά αφίσας "Βροχή" 9. Ηνωμένο Βασίλειο, Ισπανία, Γερμανία, Γαλλία: "Ποινική"Εγκληματίας.

Τέσσερα υποκαταστήματα αστυνομίας σε διάφορες χώρες της Ευρώπης. Σε κάθε ένα από αυτά, οι ντετέκτιβ είναι ερωτευμένοι ύποπτοι για σοβαρά εγκλήματα. Ο καθένας πρέπει να βρει μια ατομική προσέγγιση για να πει την αλήθεια. Και η ανάκριση μετατρέπεται σε πνευματική μονομαχία.

Ένα από τα πιο μη τυποποιημένα έργα. Ασφαλώς μιλώντας, μερικές από αυτές τις σειρές (ίσως ακόμη και το καλύτερο) που εξακολουθούσαν να απομακρύνονται στο Ηνωμένο Βασίλειο στα αγγλικά. Αλλά και στην "εγκληματία" υπάρχουν ισπανικές, γαλλικές και γερμανικές γραμμές. Επιπλέον, οι συγγραφείς ενήργησαν πολύ πνευματικά: ανεξάρτητα από τη χώρα, η δράση ξεδιπλώνεται στις τρεις τρεις εγκαταστάσεις. Αλλά η γλώσσα, οι ηθοποιοί και ακόμη και η ομάδα γυρίσματος είναι πάντα τοπικά. Η σειρά Masterkes δείχνει τη διαφορά στις ιδιοσυγκρασίες: οι σιωπηλοί Βρετανοί είναι εξίσου διαφορετικοί από τους καυτούς χαρακτήρες.

15 Εξαιρετική μη αγγλόφωνη τηλεοπτική σειρά Netflix 153917_9
Πλαίσιο από τη σειρά "εγκληματική" 10. Γαλλία, ΗΠΑ: "Whirlpool" ("Bar" Eddie ")Το eddy.

Ο διάσημος τζαζ πιανίστας από τους ΗΠΑ Elliot Udo μετακόμισε στο Παρίσι και διοργάνωσε ένα μικρό κλαμπ με ζωντανή μουσική εκεί. Ο ίδιος δεν ενεργεί, αλλά προσπαθεί να σπάσει την τοπική ετικέτα μια σύμβαση για τον Όμιλο, το οποίο διαχειρίζεται. Οι περιπτώσεις πηγαίνουν χειρότερα: η λέσχη φέρνει απώλειες, τότε αρχίζουν οι συγκρούσεις με εγκληματίες. Και για να ξεπεράσει τα πάντα, η κόρη του-έφηβος έρχεται στον Elliot.

Μια άλλη εξαίρεση από τους κανόνες είναι μέρος των διαλόγων στα αγγλικά. Αλλά ο Διευθυντής "La La La Land" Demonie Chasell μόλις αποφάσισε να δείξει το Παρίσι σε όλη την πολυεθνική της. Εδώ μιλούν αραβικά και ορκίστηκαν στα πολωνικά και οι κύριοι γαλλικοί ήχοι με δεκάδες τόνους, από την Ουκρανία έως την Αμερικανίδα. Παρ 'όλα αυτά, το κύριο πλεονέκτημα του έργου είναι η αγάπη των συγγραφέων στην τζαζ. Το "Whirlpool" μετατρέπεται τακτικά σε μικρές "ζωντανές" παραστάσεις. Αν και είναι το καλύτερο που τα δύο πρώτα επεισόδια έχουν κοιτάξει, που έβαλαν τον ίδιο τον Chasell, τότε ο ρυθμός πέφτει λίγο.

15 Εξαιρετική μη αγγλόφωνη τηλεοπτική σειρά Netflix 153917_10
Πλαίσιο από τη σειρά "Bar" Eddie "" 11. Νορβηγία: "Ragnarök"Ragnarok.

Οι αδελφοί Magne και Loritz, μαζί με τη μητέρα τους, επιστρέφουν στην πατρίδα τους, την οποία η οικογένεια έφυγε από το θάνατο του πατέρα. Πηγαίνουν στο σχολείο και ο Magne τραβιέται αμέσως στην αντιπολίτευση του τοπικού οικολογικού - με τους ιδιοκτήτες του φυτού. Λίγο μετά τα τραγικά γεγονότα, ο ήρωας ανοίγει πολύ ασυνήθιστες δυνάμεις. Για παράδειγμα, μπορεί να απορρίψει το σφυρί στο πολυκλίμετρο.

Ένα ασυνήθιστο νορβηγικό έργο συνδυάζει δύο, φαινομενικά απέναντι θέματα. Από τη μία πλευρά, αυτό είναι ένα παραδοσιακό δράμα για τη ζωή των εφήβων: ο Magne πάσχει από δυσλεξία και προσπαθεί να βρει τη θέση του σε ένα νέο σχολείο και ο Loritz δεν αποφάσισε ποτέ τον προσανατολισμό. Από την άλλη, κάθε επεισόδιο γεμίζει με αναφορές στη μυθολογία. Από την πρώτη σειρά δεν είναι δύσκολο να μαντέψετε τι οι αδελφοί θα είναι στους κορυφαίους ρόλους. Και ακόμη και το όνομα της πόλης του Edda υπονοεί στο κύριο έργο της σκανδιναβικής μυθολογίας.

15 Εξαιρετική μη αγγλόφωνη τηλεοπτική σειρά Netflix 153917_11
Σειρά αφίσας "Ragnaret" 12. Ινδία: "Ιερά παιχνίδια"Ιερά παιχνίδια.

Στη Βομβάη, το έγκλημα που τέθηκε και οι κυβερνητικές τάξεις βυθίστηκαν στη διαφθορά. Ενάντια σε αυτή τη φρίκη με έναν απλό αστυνομικό που ονομάζεται Sartaj Singh, ένας από τους πιο επιθυμητές εγκληματίες συνδέονται ξαφνικά. Καλεί τον εαυτό του έναν αθάνατο θεό και λέει στον αντίπαλό του ότι μπορεί να σώσει ολόκληρη την πόλη.

Από ινδικές ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές, όλοι περιμένουν ένα τυπικό bollywood με τραγούδια και χορούς. Αλλά τα "ιερά παιχνίδια" καταστρέφουν αυτό το στερεότυπο κυριολεκτικά από το πρώτο προσωπικό γεμάτο με αιματηρή σκληρότητα. Επιπλέον, οι δημιουργοί της σειράς που βασίζονται στον συγγραφέα του συγγραφέα και του δημοσιογράφου Vicharma Chandra, με αναμιγνύουν φανταστικά γεγονότα με πραγματικούς εφιάλτες που επρόκειτο να βομβάρουν (τώρα Βομβάη) στη δεκαετία του '90. Αυτός ο αστυνομικός θρίλερ, μερικές φορές φτάνει στην επικράτεια των μυστικιστικών, καταστρέφει την «παρέλαση» καρναβαλική εικόνα του ινδικού κινηματογράφου, βυθίζοντας σε σοβαρό ρεαλισμό.

15 Εξαιρετική μη αγγλόφωνη τηλεοπτική σειρά Netflix 153917_12
Πλαίσιο από τη σειρά "Sacral Games" 13. Βέλγιο, Πολωνία: "Τη νύχτα"Kierunek: NOC / στη νύχτα

Οι επιβάτες πρόκειται να πετάξουν τη νυχτερινή πτήση από τις Βρυξέλλες. Απροσδόκητα, το αεροσκάφος καταγράφει έναν απογοητευτικό αξιωματικό του ΝΑΤΟ, ο οποίος ισχυρίζεται ότι ο ήλιος θα κάψει τον ήλιο καίει τα πάντα ζωντανά στον πλανήτη. Ο πιλότος σηκώνεται βιαστικά το αυτοκίνητο και η πτήση πηγαίνει στην πτήση. Δυστυχώς, ο εισβολέας έχει δίκιο. Τώρα οι επιβάτες του αεροσκάφους πρέπει να καταλήξουν με το πώς να φτάσουν σε ένα ασφαλές bunker, έχοντας κατανοηθεί μαζί με την έλλειψη καυσίμων και ανησυχητικές σχέσεις.

Οι συντάκτες του έργου έλαβαν ως βάση το φανταστικό βιβλίο του πολωνικού συγγραφέα του μυαλού Yatsek "αστέρι του Axolotl". Αλλά στην προβολή χρησιμοποίησε μόνο το θέμα του οικοπέδου, αγνοώντας το περαιτέρω φουτουριστικό μέρος. Η σειρά αναμιγνύει την ιδέα μιας ταινίας καταστροφής, όπου ένα σημαντικό μέρος της δράσης λαμβάνει χώρα σε ένα αεροπλάνο και μεταπληθική φρίκη για την καταστροφή ολόκληρης της γης.

15 Εξαιρετική μη αγγλόφωνη τηλεοπτική σειρά Netflix 153917_13
Πλαίσιο από τη σειρά "τη νύχτα" 14. Βραζιλία: "3%"3%

Στο μακρινό μέλλον, η ανθρωπότητα χωρίστηκε σε δύο άνισες τάξεις. Οι περισσότερες ζωές στη φτώχεια, αλλά μία φορά το χρόνο, κάθε είκοσι χρόνια μπορεί να περάσει την επιλογή και να μπει στην προνομιακή κάστα, ο οποίος δεν γνωρίζει το πρόβλημα. Ωστόσο, μόνο το 3% λαμβάνεται από τους αιτούντες. Κάθε ένας από τους κύριους χαρακτήρες προσπαθεί να κερδίσει σε δοκιμές για να ξεφύγει από την γκρίζα καθημερινή ζωή.

Ένα άλλο στερεότυπο είναι η έννοια της "Βραζιλίας σειρά", η οποία έχει γίνει ανάλογη με την φθηνή ημέρα "σαπούνι". Αλλά ο αντιολισθητικός θρίλερ "3%" είναι εντελώς απέναντι από αυτό το κλισέ. Φυσικά, ένα σημαντικό μέρος του χρόνου δίνεται στο παρελθόν των κύριων χαρακτήρων και τα συναισθήματά τους. Αλλά ακόμα η ατμόσφαιρα ενός ζοφερού μέλλοντος και μια καλή αναλογία με την τρέχουσα στρωματοποίηση των τάξεων εδώ στην πρώτη θέση. Και για έναν οπτικό αριθμό που πρέπει να ανησυχείτε για τον εργαζόμενο - ένας από τους καταλόγους του έργου ήταν ο φορέας εκμετάλλευσης της θρυλικής "πόλης του Θεού" Cesar Charlon.

15 Εξαιρετική μη αγγλόφωνη τηλεοπτική σειρά Netflix 153917_14
Πλαίσιο από τη σειρά "3%" 15. Νότια Αφρική: "Queen Sono"Queen Sono.

Η κύρια ηρωίδα της σειράς είναι ένας πράκτορας καθοδήγησης. Εξετάζει τις δραστηριότητες μιας ιδιωτικής εταιρείας όπλων στη Ζανζιβάρη και στη συνέχεια επιστρέφει στη Νότια Αφρική. Στη συνέχεια, θα έχει μια άλλη πολύ επικίνδυνη αποστολή. Αλλά το πρόβλημα είναι ότι η ηρωίδα υποφέρει από το PTSD και δεν μπορεί να αντιμετωπίσει την προσωπική του ζωή.

Σε αντίθεση με άλλους θρίλερ κατασκόπων, όπου ένα απότομο ειδικό ειδικό μέρος του "Queen Sono" είναι αφιερωμένο στα πραγματικά γεωπολιτικά προβλήματα της Αφρικής. Λέει για την τρομοκρατία και τις ομάδες που φέρεται να αγωνίζονται με τους αποίκους. Και ταυτόχρονα το οικόπεδο αποκαλύπτει την ίδια την ηρωίδα, η οποία μπορεί να είναι απότομη σε αγώνα χειρός, αλλά πάσχει από πολλούς τραυματισμούς του παρελθόντος.

15 Εξαιρετική μη αγγλόφωνη τηλεοπτική σειρά Netflix 153917_15
Πλαίσιο από τη σειρά "Queen Sono"

Alexey Chromov, Kinoafisha.info

Διαβάστε περισσότερα