Ήδη αύριο σε ευρεία ενοικίαση έρχεται ο θρίλερ "γιατρός γιος", η οποία θα είναι η συνέχιση της κλασικής φρίκης Stanley Kubrick "Lights". Τα σημαντικά μυθιστορήματα του Stephen King βασίζονται και στους δύο πίνακες. Ο βασιλιάς της τρόμου πάντα αναφέρθηκε ευνοϊκά στους κινηματογραφιστές των έργων του, αλλά η ταινία Kubrick ενέπνευσε μια απότομη απόρριψη στον συγγραφέα. Ας με τον χρόνο του βασιλιά, μαλακώθηκε στην εκτίμησή του για την "Radiance", είναι ακόμα περίεργη από αυτή η γενικά αποδεκτή ταινία Sedigvar δεν ευχαριστεί τον συγγραφέα.
Η έκδοση Kubrick έρχεται σε αντίθεση με το τι ζητήθηκε ο βασιλιάς στο μυθιστόρημα του
Για τον βασιλιά, η ρωμαϊκή "λάμψη" είναι ένα πολύ προσωπικό βιβλίο. Στο κέντρο του οικόπεδο, ο συγγραφέας Jack Torrance, ο οποίος, λόγω των προβλημάτων με το αλκοόλ, όχι μόνο χάνει το έργο του, αλλά επίσης αποδεικνύεται ότι είναι στις βαθύτερες διαταραχές με τη σύζυγό του και ένα μικρό γιο. Κάτω από την επιρροή του δυσοίωνου ξενοδοχείου "Overkuk", ο Jack αποδεικνύεται ότι συλλαμβάνεται από τους προσωπικούς δαίμονες του και τρελαίνεται, κατευθύνοντας την τυφλή οργή του στη σύζυγό του και το παιδί, τον οποίο πραγματικά αγαπά. Αυτή η ιστορία αντικατοπτρίζει την εμπειρία του ίδιου του βασιλιά, η οποία έχει μεγάλη αγωνία με τον αλκοολισμό για μεγάλο χρονικό διάστημα. Στην τελική του βιβλίου, ο Jack σε μια στιγμή εξακολουθεί να έρχεται στον εαυτό του και καλεί την οικογένειά του να φύγει, ενώ ο Kubrick ο πρωταγωνιστής απλά παγώνει μέχρι θανάτου και δεν ξεφορτωθεί το αόριστο.
Ο βασιλιάς είναι δυσαρεστημένος με τον τρόπο που παρουσιάζονται οι κύριοι χαρακτήρες στην ταινία.
Ο άλλος ισχυρισμός του βασιλιά είναι ότι στο μυθιστόριό του στην πραγματικότητα - ένα αξιοπρεπές άτομο, ενώ στο τέρας μετατρέπεται αποκλειστικά λόγω της επιβλαβούς επιρροής του ξενοδοχείου. Στην ταινία, δεν μπορέσαμε να αμφισβητήσουμε το πρώτο λεπτό ότι ο πρωταγωνιστής του Jack Nicholson είναι ένας φθαρμένος ψυχοπαθής, ο οποίος περιμένει μόνο την ευκαιρία να του δώσει. Επίσης, ο βασιλιάς διαμαρτύρεται ότι ο Vendei που εκτελείται από το Shelly Duval μοιάζει με ένα αδύναμο και μαχητικό Kubrick, ενώ στο βιβλίο είναι πιο δυναμική και καθοριστική.
Ο βασιλιάς δεν είναι σαν την απελπισία που βασιλεύει στην ταινία
Σύμφωνα με τον βασιλιά, η "ακτινοβολία" Kubrick στερείται έντονα ζεστασιά και ανθρωπότητα, τα οποία τοποθετήθηκαν στο βιβλίο. Η έκδοση οθόνης σε αυτό το φόντο φαίνεται πολύ πιο κυνικό και κρύο. Ο συγγραφέας συγχέει αυτό στην ταινία, στην πραγματικότητα, δεν υπάρχουν χαρακτήρες που θα ήθελαν να συναισθάνονται. Αντ 'αυτού, έρχεται στο προσκήνιο ένα οδυνηρό αίσθημα ήσυχα βύθιση φρίκης. Αξίζει να σημειωθεί ότι ήταν για τη δημιουργία μιας τέτοιας καταπιεστικής ατμόσφαιρας ζωγραφική Kubrick έλαβε πολλά λιγνεώδη ανατροφοδότηση.
