Ο συγγραφέας "Karatista Guy" ο Robert Mark Camemen είπε για το περιστατικό που συνέβη κατά τη δημιουργία του πρώτου μέρους του λατρευτικού franchise. Σε μια συνομιλία με τη δημοσίευση, ο Uproxx, ο συγγραφέας θυμήθηκε πώς σχεδόν με τον αγώνα έπρεπε να υπερασπιστεί ένα από τα πιο συναισθηματικά επεισόδια της αρχικής ταινίας το 1984 - η σκηνή στην οποία ο κ. Miyagi (Pat Morita) θρηνεί την καθυστερημένη σύζυγό του.
"Το στούντιο της Κολούμπια ήθελε να κόψει αυτό το κομμάτι από την ταινία. Ο παραγωγός Τζέρι Weintraub επέμεινε επίσης στην απομάκρυνση. Αντίθετα, υποστήριξε ότι αυτή είναι η καρδιά της ταινίας. Ο σκηνοθέτης John Evidsen συμφώνησε μαζί μου.
Στη δημιουργική μάχη με τους ηγέτες της Camemen, ήταν ακόμη απαραίτητο να πείσει τον πρώην επικεφαλής του στούντιο τιμών Frank να οργανώσει τις δοκιμαστικές εκπομπές για να ελέγξει την αντίδραση του κοινού σε αυτό το θραύσμα:
"Πήγαμε άμεσα στο Frank και έπαιξα μια πονηρή κάρτα - όπως τον ρώτησε ένας μέντορας:" Frank, παρακαλώ, σας παρακαλώ. Ελέγξτε τη σκηνή χρησιμοποιώντας τις δοκιμαστικές εμφανίσεις. Εάν δεν λειτουργεί, μπορείτε να το αφαιρέσετε χωρίς κρίμα. " Μου άκουσε, και όλα αποδείχθηκαν. Τότε αυτά είναι πολλοί θυμωμένοι. "
Ο θεατρικός συγγραφέας είναι πεπεισμένος ότι η σκηνή ήθελε να κόψει, έτσι ώστε η ταινία να λάβει περισσότερες συνεδρίες στους κινηματογράφους και όχι λόγω καλλιτεχνικών κινήτρων, όπως εξηγήθηκαν. Ο Chememan πιστεύει ότι χάρη σε τέτοιες ειλικρινείς στιγμές, ο τύπος του Καρατιστικού κατάφερε να ελέγξει το χρόνο και να βάλει την αρχή ενός franchise.