Την άλλη μέρα, το γαλλικό περιοδικό οι πιο δημοφιλείς φωτογραφίες του περίφημου παντρεμένου ζευγαριού. Ο πρίγκιπας Γουίλιαμ και η Kate Middleton σε αυτές τις εικόνες απολαμβάνουν τα υπόλοιπα στα νότια της Γαλλίας. Το σκάνδαλο προκάλεσε το γεγονός ότι ο σύζυγος του κληρονόμου στο βρετανικό στέμμα φλεγμονώθηκε. Η Γαλλική Έκδοση σύντομα διαγράφηκε φωτογραφίες από τον ιστότοπό του, επιμένοντας εντούτοις στο γεγονός ότι δεν υπάρχει τίποτα καταδικαστικό στη δημοσίευσή τους: "Μετά τη δημοσίευση των φωτογραφιών της Κέιτ και του Γουλιούμ στη γαλλική έκδοση του πλησιέστερη, θα θέλαμε να δώσουμε κάποιες εξηγήσεις. Αυτό είναι Η γαλλική έκδοση και όχι στα αγγλικά. Οι εικόνες που επιλέγουμε να μην φορούν επιθετική φύση. Δείχνουν ένα όμορφο νεαρό ζευγάρι στην αγάπη στις διακοπές, τη ζωντανή φυσιολογική ζωή. " Ωστόσο, η βασιλική οικογένεια θεωρείται διαφορετικά. Οι δικηγόροι του Δούκα και της Δούκισσας του Cambridge επιβεβαίωσαν ότι μια δίκη κατατέθηκε εναντίον του στενότερου περιοδικού για παραβίαση της ανθεκτικότητας της ιδιωτικής ζωής.
Ωστόσο, η απειλή δικαστικών διαδικασιών δεν εμπόδισε την ιταλική δημοσίευση Chi να ανακοινώσει ότι σε σύντομο χρονικό διάστημα, ακόμη περισσότερες εντυπωσιακές φωτογραφίες του πρίγκιπα William και Kate Middleton θα δημοσιευθούν στις σελίδες τους. Το περιοδικό υπόσχεται 26 λωρίδες με εικόνες της περίφημης οικογένειας.