Το ίδιο το Rowling είναι προβλέψιμο για το οικόπεδο του νέου "Harry Potter", Spivak και Publisher - για την ποιότητα της μετάφρασης.
Ο Χάρι Πότερ και η καταδικασμένη μετάφραση, κυριολεκτικά. Απαγορεύει στο Spivak γενικά με τη λογοτεχνία να δουλέψει, είναι αρκετά tracer https://t.co/sdw7wbynom
- Κέντρο Pinochet (@svartvind) 9 Δεκεμβρίου 2016
Στη Ρωσία, ξεκίνησαν οι πωλήσεις του βιβλίου "Harry Potter και το καταραμένο παιδί" και ο συγγραφέας της μετάφρασης έγινε από τη Maria Spivak
- ??Περισσότερα ?? (@imjustterrie) 8 Δεκεμβρίου 2016
Αυτό είναι το μόνο που ήθελα να πω pic.twitter.com/aj08833jc1
Harry Potter μεταφράστηκε Mary Spivak Αυτό ... https://t.co/zg9f9vvaed. μέσω @Pikabu_vk.
- lõrēnzõ✵yuri (@ av_ayrston_n) 8 Δεκεμβρίου 2016
Διάβασα ένα νέο βιβλίο (παιχνίδι) Harry Potter για 4 ώρες. Η ιστορία είναι ενδιαφέρουσα, αλλά γραπτή πολύ σύντομη. Spivak τρομερός μεταφραστής, όλοι χαλασμένοι.
- Mikhail Baranov (@Cannabis_oz) 8 Δεκεμβρίου 2016
Στη Ρωσία, ξεκίνησαν οι πωλήσεις του βιβλίου "Harry Potter και Damned Child"
- καπετάνιος (@ captainsatan66) 8 Δεκεμβρίου 2016
"Η Maria Spivak πραγματοποίησε τον συγγραφέα της μετάφρασης pic.twitter.com/zzk4bku2cx
# Garripotterteryprody # Garripotterteryprokleyteeply # Spivak pic.twitter.com/aijse0s488.
- Anastasia (@skay_a) 7 Δεκεμβρίου 2016
Фото опубликовано Svetlana Titova (@svetlana.anatolievna)