The Videotron Channel published a trailer of the new Canadian TV series "Detachment 99", which is an almost accurate copy of Brooklyn 9-9. Sign the plot, characters, dialogues. Only the action was transferred to Quebec, and the heroes speak French. In the new series, a new captain also appears at the police station, which is trying to force his subordinates to work. His premiere will be held on September 17th.
Découvrez Les Premières images De La Nouvelle Série Originale Escouade 99, Une Adaptation Québécoise De La Série à Succès Brooklyn Nine-Nine Réalisée Patrick Huard.
- Vidéotron Divertissement (@videotrondiv) August 19, 2020
OFFERT EXCLUSIVITÉ SUR CLUB ILLICO DèS LE 17 SEPTEMBRE!
ABONNEZ-Vous ? https://t.co/wac6jonoei.#Clubillico. pic.twitter.com/87amxwdvjk.
The star "Brooklyn 9-9" Melissa Fumero in his Twitter wondered why in the original series of two characters, rose and Amy, play artists of Latin American origin, and they were replaced by white actresses in "detachment 99"? Are not more suitable candidates found? The obvious answer is that in New York 29% of the Latin Americans, and in Quebec they are only 1.2%, it did not come to the head.
The original series "Brooklyn 9-9" currently has seven seasons and 143 series. During the show, he won two Golden Globe Prizes. One received the project itself as the best comedy series, the second won the executor of the role of detective Jacob Peralta Andy Samberg for the best male role in the comedy TV series.
Most of the fans of Brooklyn 9-9 in social networks breaks her head over to whom and why it took it to clone.