I "Believe": 8 foreign actors who managed to reliably play Russian

Anonim

Milos Bikovich

I
Photo source: instagram.com/bikovic/

Milos of Serbia. At the Moscow Film Festival, the actor met Nikita Mikhalkov, who offered him a role in the film "Sunny Blow". After that, Milos starred in such Russian films and shows, as the "Grand", the "Empire Wings", "Ice", "Spirieless-2", "Balkan Rubber", as well as in the Khop Comedy, which became the most cash register of the Russian film.

This year, the actor played a major role in the domestic series Magomaev, having experienced the image of the famous pop singer Muslim Magomayev.

Milla Jovovich

I
Source Photo: Legion-Media

Hollywood actress with Russian-Ukrainian roots perfectly coped with the role of Nadi in the Russian comedy "Freaks". Only a small emphasis prevented the creation of a completed image of a Russian girl. Mill Sami insisted to voice his heroine, and sing the song "Wedding" himself. And, despite the emphasis, the execution was in Russian sincere.

Viggo Mortensen

I
Source Photo: Legion-Media

In the film "Pulk for Export", the actor played a cruel killer belonging to one of the Russian criminal groups of London. In order to get used to the image as much as possible, Viggo traveled in Russia in Russia, riding not only Moscow and St. Petersburg, but also the small towns of Urals.

He also read several books about the prison and about the thieves in the law and looked at the film "On the nickname" Beast "with Dmitry Pevtsov in the lead role.

Jerzy assault

I
Source Photo: Legion-Media

The Polish actor loved by the Soviet audience on the film "Kingsayz", and when he played a mafia killer on a nicknamed professor in the domestic comedy "Deja Vyu", he was truly loved in Russia. At the beginning of zero, he brilliantly fulfilled the role of General Ivigin in the cult film Roman Kachanova "Down House", filmed based on Roman Fyodor Dostoevsky "Idiot".

Robin Williams

I
Source Photo: Legion-Media

The magnificent American actor, now, unfortunately, the deceased, also happened to play Russian. In the drama "Moscow on Hudson" Williams fulfilled the role of the Soviet musician Vladimir Ivanova, who walked fate was lucky to fulfill his dream - to stay in America. It is not very clear what the film's creators decided to push the actor with her legs to the head, - in all likelihood, it was that they represented their real Russian. In any case, Robin Williams himself coped with the role perfectly.

And after 10 years, the actor played a funny Russian emigrant, a gynecologist by profession, in the film "Nine months".

Jeva Andreevayte

I
Photo source: instagram.com/ieva_andrejevaite

The actress comes from Lithuania, but its filmography has many roles in Russian films. In the cinema of Jeva made his home in his homeland, but then by the will of fate, the girl was in Moscow - then her main acting career began. For shooting, the actress quickly learned Russian. I must say, the girl has short abilities in this area: in addition to Lithuanian and Russian, she knows English and German. In Russian cinema, first starred in the criminal melodrama "Cold dish", and its most memorable role was the role in the series "Pentern".

Jude Law

I
Source Photo: Legion-Media

Perhaps and in the West laughed, looking at our attempts to portray them on the screen of their customs and morals. Or indignant, as happened in Russia with the film "Enemy at the Gate", telling about the events of the Stalingrad battle. Then our veterans, perturbed by historical inaccuracies, demanded to ban the film to show in our country. Nevertheless, the picture went to the rental and received a lot of positive feedback.

And Jude Lowe, who played the role of Eliper Sniper Vasily Zaitsev, worked out his fee on conscience, completely bothering into the image of the Russian soldier.

Nicole Kidman

I
Source Photo: Legion-Media

The actress is amazingly looked at the Russian girl Nadi in the movie "Birthdaynica" of British-American production. In the plot, a young man, tired of loneliness, finds on the site "From Russia with love" with the Russian bride. Upon arrival, the girl is slightly confused by the new groom: she does not speak English and does not produce a cigarette from his mouth. And soon they have two "brothers" on the threshold. The actress responsibly went to the role: she visited Moscow, learned to be a firm and "breed" taxi drivers for free trips.

As a result - an amazing reincarnation of intelligent and sophisticated Kidman in a broken Russian lady.

Read more