La kreinto de la trilogio "Sinjoro de la Ringoj" Peter Jackson ĵus parolis en intervjuo kun la sendependa, ke lia plej ŝatata sceno de la "Split" de Hollum de la dua parto de la franĉizo metita sur la romanojn de JRR Tolkina, ne li, kaj lia kolego, Nov-Zelanda verkisto, kunaŭtoro kaj Cozer "Sinjoro de la Ringoj" Fran Walsh.
Kiam Peter Jackson demandis pri sia plej ŝatata sceno en la tuta trilogio, Nov-Zelanda cinematoarer, kontraŭe al atendoj, nomata monologo de Hollum de la filmo "La Sinjoro de la Ringoj: du fortikaĵoj" (2002).
"Ni tiam forigis la" du fortikaĵojn ", en kiuj mi unue aperis Holumo, - Jackson akceptis. - La ŝlosila problemo kun Hollum estis tio, kvankam la plej multaj spektantoj komprenis, ke Hollum kaj Smeagol estis samaj en la sama karaktero, ni neniam forpuŝis ĉi tiun ideon pri la ekrano tiel, ke ĝi fariĝis evidenta: en ĉi tiu ulo du personecoj. Ni bezonis fari ĝin, sed ni absolute ne havis tempon por filmado. "
Ĉe tiu tempo, Jackson okupiĝis pri aliaj fabrikantaj aferoj, do li devis konvinki sian kunaŭtoron kaj la kunproduktanton de Fran Walche por skribi scenon en kiu du halmoj de Hollum interagas unu kun la alia. Laŭ la direktoro, Walsh ne nur skribis ĉi tiun scenon, sed li deprenis ŝin:
"Fran skribis la scenon en kiu SAM kaj Frodo dormas kaj tial povas esti nur skizitaj en la lito, por kiuj ne estis necese uzi Elaju [Ligno] kaj Sean [Estine]. Kaj ĉar ni ne havis iun, kiu povus preni ĝin, mi diris Fran: "Vi skribis vin kaj vi pafos!" Do ŝi skribis kaj metis la scenon, kiu nun fariĝis tre fama. "